Vertaling van "promote coordination across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

advertising and sales promotion coordinator
coordonnateur de la promotion des ventes et de la publicité

Ontario Investment Promotion Coordinating Committee
Comité de coordination de la promotion de l'investissement en Ontario

Ontario Export Promotion Coordination Committee
Comité de coordination de la promotion de l'exportation de l'Ontario

health promotion coordinator
coordonnateur de la promotion de la santé [ CPS | coordonnatrice de la promotion de la santé ]

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

aid in coordinating promotional activities | assist in coordinating promotional activities | help coordinate promotional activities | help coordinate promotional activity
aider à coordonner des activités promotionnelles

International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | ICC [Abbr.]
comité international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | CIC [Abbr.]

Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention
Groupe de travail Coordination et promotion de la recherche en matière de prévention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Stresses the importance of a transparent process for adoption, monitoring and evaluation of the strategy, as well as of openness and inclusiveness towards civil society and all relevant stakeholders; emphasises that communication and awareness-raising across all pillars are essential for the participation of stakeholders in the decision-making process and for building public support; encourages the Member States to ensure the strategy has adequate visibility nationally, regionally and locally, to develop appropriate communication with regard to the strategy’s goals and results, and to promote coordination and exchanges of best practice with other existing and future macro-regional strategies;
4. souligne l'importance de la transparence lors de l'adoption, du suivi et de l'évaluation de la stratégie ainsi que de l'ouverture sans exclusive à la société civile et à tous les acteurs intéressés; fait ressortir que la communication et la sensibilisation, en tant qu'élément transversal commun à tous les piliers, sont essentielles à la participation des parties prenantes au processus décisionnel et au renforcement de l'adhésion du public; encourage les États membres à donner à la stratégie une visibilité appropriée aux niveaux national, régional et local, à développer une communication servant les objectifs et les résultats de la stratégie, à encourager la coordination et l'échange de bonnes pratiques avec d'autres stratégies macrorégionales existantes et futures;

The Office for Disability Issues in HRSDC is promoting coordination across the government on disability policy and is the federal focal point on matters relating to the convention.
Le Bureau de la condition des personnes handicapées de Ressources humaines et Développement des compétences Canada favorise la coordination des efforts du gouvernement en matière de politiques pour les personnes handicapées.

If they all agree upon sustainable development and they all agree that all their programs and policies should promote sustainable development, that's the first step, but it's still not enough to ensure that we're going to get some sort of coordination across all of these different departments and jurisdictions.
S'ils s'entendent tous sur l'objectif du développement durable et qu'ils s'entendent pour dire que tous leurs programmes et toutes leurs politiques doivent favoriser le développement durable, c'est là la première étape, mais cela ne suffit toujours pas pour garantir qu'il y aura une certaine coordination entre les divers ministères et gouvernements.

This program operated in partnership with the provinces and territories to promote literacy across the country by supporting coordination, promotion and learner recruitment, professional development, research, partnership development and sharing of best practices.
Ce programme est mis en œuvre en partenariat avec les provinces et les territoires pour favoriser l'alphabétisation partout dans le pays en appuyant la coordination, la promotion, le recrutement d'apprenants, le perfectionnement professionnel, la recherche, la formation de partenariats et l'échange de pratiques exemplaires.

A second broad objective is to promote coordinated action across Canada.
Le deuxième objectif général consiste à promouvoir des actions coordonnées dans l'ensemble du Canada.

12. Suggests that this new dialogue, which should be seen as a chance to promote European democracy, should be conducted and coordinated across the Union, structured by common themes and in realistic stages according to an agreed framework for evaluation, and designed to lead to decisive political choices;
12. suggère que ce nouveau dialogue, qui devrait être perçu comme une chance de promouvoir la démocratie européenne, soit dirigé et coordonné à travers toute l'Union, soit structuré par des thèmes communs et selon des étapes réalistes conformément à un cadre unique d'évaluation et vise à aboutir à des choix politiques décisifs;

I also agree with the suggestion that this new democratic dialogue, which should be seen as a chance to promote European democracy, should be conducted and coordinated across the Union, structured by common themes and in realistic stages according to an agreed framework for evaluation, and designed to lead to decisive political choices.
Je me rallie également à l’idée que ce nouveau dialogue démocratique doit être perçu comme une chance de promouvoir la démocratie européenne, être dirigé et coordonné à travers toute l’Union, être structuré par des thèmes communs et selon des étapes réalistes conformément à un cadre unique d’évaluation et viser à aboutir à des choix politiques décisifs.

Official Languages Coordinators across the RCMP are actively involved with official languages minority communities and take part in various interdepartmental committees that aim at promoting their development and fostering the full recognition and use of English and French in Canadian society.
Les coordonnateurs de langues officielles dans l'ensemble de la GRC collaborent activement avec les minorités francophones et anglophones et font partie de divers comités interministériels qui visent à appuyer le développement de ces minorités ainsi qu'à promouvoir la pleine reconnaissance et l'usage du français et de l'anglais dans la société canadienne.