Traduction de «promote sustainable fisheries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

encourage sustainable packaging | promotion of sustainable packaging | promote sustainable packaging | sustainable packaging promotion
promouvoir un emballage durable

advocate sustainable interior design | promote sustainable interior designs | promote sustainable interior design | promoting sustainable interior designs
promouvoir un aménagement intérieur durable

advocate sustainable management | promoting sustainable management | encourage sustainable management | promote sustainable management
promouvoir la gestion durable

sustainable fisheries | sustainable fishery | sustainable fishing
pêche durable

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | URBAN II [Abbr.]
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]

Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du cadre communautaire de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain

Promoting Sustainable Agriculture and Rural Development
Promotion d'un développement agricole et rural durable

Using Consensus Processes to Promote Sustainability
Les processus consensuels au service du développement durable

fisheries partnership agreement | sustainable fisheries partnership agreement | FPA [Abbr.] | SFPA [Abbr.]
accord de partenariat dans le domaine de la pêche | accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable | accord de partenariat de pêche | APD [Abbr.] | APP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. In order to improve the overall performance and competitiveness of operators and to promote sustainable fisheries, the EMFF may support:
1. Afin d’améliorer la performance et la compétitivité globales des opérateurs et de promouvoir la pêche durable, le FEAMP peut contribuer:

The EU and its Member States will promote sustainable fisheries and aquaculture practices, and support action to tackle illegal fishing, marine pollution and climate change impacts.
L’Union européenne et ses États membres promouvront des pratiques durables dans le domaine des pêcheries et de l’aquaculture, et soutiendront la lutte contre la pêche illégale, la pollution marine et les effets du changement climatique.

Key action is needed to ensure healthy oceans through an ecosystem-based approach to the management of all human activities having an impact on oceans and the application of the precautionary principle, and to promote sustainable fisheries.
Des actions clés sont nécessaires pour préserver la santé des océans via une approche écosystémique de la gestion de l’ensemble des activités humaines ayant un impact sur les océans et l’application du principe de précaution, et pour promouvoir la pêche durable.

The sectoral financial support aims to promote sustainable fisheries development by strengthening administrative and scientific capacity through a focus on sustainable fisheries management, monitoring, control and surveillance.
Ce soutien financier vise à favoriser le développement durable du secteur de la pêche par le renforcement de la capacité administrative et scientifique, en mettant l’accent sur la gestion durable des pêcheries et les activités de suivi, de contrôle et de surveillance.

Seafdec, of which Cambodia is a member, is an advisory body promoting sustainable fisheries development.
Le SEAFDEC, dont le Cambodge est membre, est un organe consultatif qui assure la promotion du développement durable de la pêche.

addressing economic vulnerability and contributing to structural transformation with emphasis on decent employment through sustainable and inclusive economic growth and an energy-efficient, renewables-based low carbon economy by establishing strong partnerships around fair trade relations, productive investments for more and better jobs in the green and inclusive economy, knowledge transfer and cooperation in research, innovation and technology, and promoting sustainable and inclusive development in all its dimensions, with particular attention to the challenges of migratory flows, housing, food security (including sustainable agriculture and fisheries), climate change, sustainable energies and the protection and enhancement of biodiversity and ecosystem services, including water and soil.
lutter contre la vulnérabilité économique et contribuer à la transformation structurelle, en privilégiant l'emploi décent, ce qui passe par une croissance économique inclusive et durable et une économie à faibles émissions de CO reposant sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et les énergies renouvelables, par l'établissement de partenariats solides axés sur des relations commerciales équitables, des investissements productifs créant des emplois plus nombreux et de meilleure qualité dans le cadre d'une l'économie verte et inclusive, les transferts de connaissances et la coopération en matière de recherche, l'innovation et la technologie et en promouvant le développement inclusif et durable sous tous ses aspects, une attention particulière étant accordée aux défis que constituent les flux migratoires, le logement, la sécurité alimentaire (notamment une agriculture et une pêche durables), le changement climatique, les énergies durables ou encore la protection et l'amélioration de la biodiversité et des services écosystémiques, dont l'eau et les sols.

The EU could step up its efforts to promote sustainable fisheries management by supporting the region’s monitoring, control and surveillance system (MCS) and by strengthening the region’s capability to fight illegal, unreported and unregulated fishing (IUU), especially in view of the loss of earnings incurred.
L’UE pourrait intensifier ses efforts afin de promouvoir la gestion durable de la pêche en soutenant le système de suivi, de contrôle et de surveillance de la région (MCS) et en renforçant la capacité de la région à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en raison essentiellement de la perte de recettes qui en résulte.

This Regulation aims to promote sustainable fisheries and rational management of fishery resources.
Ce règlement vise à promouvoir une pêche durable et une gestion rationnelle des ressources halieutiques.