Traduction de «promoting use hip protector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Promoting use of hip protector
promotion de l'utilisation d'un protecteur de hanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've made some recommendations on the use of hip protectors in nursing homes that prevent them from fracturing their pelvis, et cetera, if they do fall.
Nous avons formulé des recommandations sur l'utilisation de protecteurs de hanche dans les maisons de repos pour prévenir les fractures pelviennes, entre autres, en cas de chute.

Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, yesterday, the Prime Minister said that our suggestion to use Canada's voice at the UN security council to promote the idea of an international protectorate in Kosovo would be useless.
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, hier, le premier ministre a dit que notre suggestion d'utiliser le siège du Canada au Conseil de sécurité de l'ONU pour promouvoir un protectorat international au Kosovo n'aboutirait à rien.