Traduction de «proper shape and size » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

proper shape and size
sa forme et ses dimensions

the martensitic microstructure consists of needles of very different shape and size
la structure martensitique est composée d'aiguilles de forme et de grosseur variable

atlas shape | atlas size
format atlantique

shape and size of scrap
formes et dimensions des chutes de la ferraille

Proper retrofit furnace sizing
Bien déterminer la puissance du générateur de chaleur de remplacement

Effect of mesh size and shape on the selectivity of cod traps
Effect of mesh size and shape on the selectivity of cod traps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, it is equally important to invest on the proper shaping of the overall implementation framework in order to avoid problems during the implementation phase and to ensure quality output.
Néanmoins, il est tout aussi important d'investir sur la conception appropriée du cadre global de mise en oeuvre afin d'éviter des problèmes pendant la phase de démarrage et d'assurer une production de qualité.

Labels, badges and the like of textile materials, not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size, woven
Étiquettes, écussons et articles similaires, en matières textiles, non brodés, en pièces, en rubans ou découpés, tissés

Notes that many deep-water species are taken as by-catches, and therefore urges the Commission to place more emphasis on effort control as a way of reducing by-catches; notes, however, that restrictions on mesh sizes are inappropriate due to the shape and size of deep-water species;
considère que de nombreuses espèces d'eau profonde font l'objet de prises accessoires et invite donc instamment la Commission à accorder une importance accrue au contrôle de l'effort de pêche afin de réduire le volume des prises accessoires; observe toutefois que les restrictions touchant au maillage des filets sont inappropriées, compte tenu de la forme et de la taille des espèces d'eau profonde;

Several Member States report on digitisation centres that have been established in different shapes and sizes.
Plusieurs États membres ont signalé la création de centres de numérisation qui peuvent avoir des tailles diverses et prendre différentes formes.

The shape and size of the perch should be in accordance with the rapidly growing claws of the birds.
La forme et les dimensions des perchoirs devraient tenir compte de la pousse rapide des griffes.

Horizontal opening is either obtained by otter boards or provided by a beam or frame of variable shape and size.
L'ouverture horizontale est soit obtenue par des panneaux, soit réalisée par une perche ou un cadre de forme et de dimension variables.

2.5.2 that the "high-frequency" characteristics of a component are different or their components differ in shape or size;
2.5.2, dispositifs pour lesquels les caractéristiques «à haute fréquence» d'un élément quelconque sont différentes ou dont les éléments ont une forme ou une taille différente;