Traduction de «properly control chemicals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical reaction regulating | controlling chemical reaction | chemical reactions controlling | regulate chemical reaction
réguler une réaction chimique

chemical hoeing | chemical weed control | chemical weeding | spray cultivation
binage | binage chimique | désherbage chimique | sarclage chimique

chemical brush-wood control | chemical trash destruction
débroussaillage chimique

chemical applicator | weed control chemical applicator
bineuse chimique

sucker control chemical [ sucker control agent ]
ébourgeonnant chimique

chemical weed control [ chemical weeding ]
désherbage chimique

biological pest control | chemical pest control
lutte antiparasitaire | lutte biologique contre les parasites | lutte chimique contre les parasites

Air Traffic Control Chemical Dependency Employee Rehabilitation Program
Programme de sensibilisation et de réadaptation à l'égard des dépendances pour les contrôleurs de la circulation aérienne

chemical plant and systems monitoring technician | chemical plant systems technician | chemical plant operator | chemical processing plant controller
pilote d'installations de transformation chimique

keep braking system in proper condition | maintain braking systems | keep control of braking system | maintain braking system
entretenir des systèmes de freinage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Underlines the importance of decentralised agencies (European Food Safety Authority, European Medicines Agency, European Environmental Agency, European Centre for Disease Prevention and Control, European Chemicals Agency), which are vital for the implementation of Union policies and programmes; emphasizes the need to assess all agencies on a case-by-case basis in terms of budget and human resources and to provide them, in the 2015 budget and in the following years, with the appropriate financial means and staff to enable them to fulfil properly the tasks assigned to them by the legislative authority;
11. souligne que les agences décentralisées (Autorité européenne de sécurité des aliments, Agence européenne des médicaments, Agence européenne pour l'environnement, Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, Agence européenne des produits chimiques), sont essentielles pour la mise en œuvre des politiques et des programmes de l'Union; insiste sur la nécessité d'évaluer chacune des agences au cas par cas en termes de budget et de ressources humaines, et de leur allouer, dans le budget 2015 et celui des exercices suivants, des moyens financiers et des effectifs suffisants de façon à ce qu'elles puissent remplir correctement les missions qui leur sont confiées par l'autorité budgétaire;

So as we bring new crops into our production system and as we try to improve the protection and protection of the crops that we have, it's important that research is done properly and we get registration for the chemicals necessary for wheat control, disease control, and those sorts of things.
Par conséquent, à mesure que nous introduisons de nouvelles cultures dans notre système de production et à mesure qu'il est nécessaire d'en améliorer la protection, il importe que la recherche soit faite dans les formes et que l'on puisse enregistrer les produits chimiques nécessaires pour lutter contre les maladies du blé, les maladies en général, etc.

The Campaign for Pesticide Reduction, CPR!, was founded based on the inefficiency of existing organizations dedicated to the proper elimination and control of chemical pesticides.
On a lancé la Campagne pour la réduction des pesticides parce que les organismes voués à l'élimination et au contrôle des produits chimiques antiparasitaires étaient inefficaces.

Environment Commissioner Stavros Dimas said: “One drop of a hazardous substance can be enough to pollute thousands of litres of water so it is vitally important that we properly control chemicals that pose a threat to the environment and human health.
M. Stavros Dimas, membre de la Commission chargé de l’environnement, a déclaré: «Une goutte d’une substance dangereuse pouvant suffire à polluer des milliers de litres d’eau, il est vital que nous maîtrisions les produits chimiques constituant une menace pour l’environnement et pour la santé humaine.

While industrial use of the chemical can be effectively controlled, the use of dichloromethane by individual consumers, or even by professional companies, is inevitably associated with a risk to human health and life, not only due to the fact that there is no way of implementing proper controls, but also due to the high cost of implementing protective measures.
Si l’usage industriel du produit chimique peut être effectivement contrôlé, son utilisation par le grand public, ou même par des entreprises professionnelles, comporte inévitablement un risque pour la santé et la vie humaines, non seulement parce qu’il est impossible de mettre en œuvre des contrôles adéquats, mais également parce que l’application de mesures de protection coûte cher.

Instead, many chemicals, including carcinogenic substances, will continue to be exempted from the requirement for substitution, providing that they are ‘properly controlled’.
Au contraire, de nombreux produits, dont certaines substances carcinogènes, resteront exemptées de l’exigence de substitution pour autant qu’ils soient «correctement contrôlés».

The Commission's approach will also reaffirm the EU's commitment towards ensuring proper and effective control in international trade and use of dangerous chemicals at the global level.
Par son approche, la Commission entend confirmer l'engagement de l'Union européenne en vue d'assurer un contrôle approprié et efficace du commerce international et de l'utilisation des produits chimiques dangereux au niveau mondial.