Underlines therefore the usefulness of properly designed subsidies and incentives for local and regional authorities to promote energy efficiency, sustainable energy policies, and renewable energy projects; calls for the reinforcement of the Intelligent Energy Europe Programme while making it better tailored to cater for the evolving requirements of local and regional authorities;
Souligne, partant, l'utilité de subventions et d'incitations pour que les collectivités territoriales promeuvent l'efficacité énergétique, les politiques d'énergie durable et les projets relatifs aux énergies renouvelables; appelle de ses vœux un renforcement du programme «Énergie intelligente – Europe» et plaide pour qu'il soit mieux adapté pour répondre à l'évolution des besoins des collectivités territoriales;
