Vertaling van "property owners league montreal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Property Owners League of Montreal
Ligue des propriétaires de Montréal

Association of Property Owners of Old Montreal
Association des propriétaires du vieux Montréal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am the President of the Montreal Inc. Baseball Club. I am a member of the board of the National League, of the executive council of major league baseball, and I was elected, together with three other National League owners, to govern baseball.
Je suis le président du Club de baseball Montréal Inc. Je suis membre du bureau de la Ligue nationale, du conseil exécutif du baseball majeur, et j'ai été élu, avec trois autres propriétaires de la Ligue nationale, pour diriger le baseball.

Other participants include the Caisse de dépôt et placement du Québec as well as neighbouring property owners, that is to say all of the property owners in the area, who came together under another non-profit organization called l'Association des riverains du Quartier international de Montréal.
On y trouve aussi la Caisse de dépôt et placement du Québec ainsi que l'ensemble des propriétaires riverains aux aménagements, c'est-à-dire tous les propriétaires de la zone, regroupés eux-mêmes dans une organisation sans but lucratif qui s'appelle l'Association des riverains du Quartier international de Montréal.

The Government of Quebec invested $30 million, the Government of Canada through Canada Economic Development invested $30 million, the City of Montréal $14 million, the neighbouring property owners $8 million, and private investors another $8 million.
Le gouvernement du Québec a investi 30 millions de dollars, le gouvernement du Canada, par le biais de Développement économique Canada, 30 millions de dollars, la Ville de Montréal, 14 millions de dollars, les propriétaires riverains, 8 millions de dollars, et les commanditaires privés, 8 millions de dollars.

What broadcasters are looking to purchase and what property rights owners such as the National Hockey League and the Montreal Canadiens are selling in large degree is exclusivity.
Ce que les diffuseurs veulent acheter et ce que les propriétaires de droits comme la Ligue nationale de hockey et les Canadiens de Montréal vendent dans une grande mesure, c'est l'exclusivité.

We told the stories of those men and others such as O'Brien, builder of O'Brien House, who was the Commissioner of the National Hockey League and owner of the Montreal Canadiens.
Nous avons dit ce qu'ont fait ces hommes et d'autres, comme O'Brien, qui a bâti la maison O'Brien. Il était le commissaire de la Ligue nationale de hockey et le propriétaire des Canadiens de Montréal.