Vertaling van "proposal 2001-06 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Legislative Proposals and Explanatory Notes Relating to the Excise Act, 2001
Propositions législatives et notes explicatives concernant la Loi de 2001 sur l'accise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The MIP proposal 2001-06, that was adopted by the Commission in September 2001, provides a total of about EUR2.8 billion for 11 priority projects ("Essen" projects), the project Global Navigation Satellite Systems ("Galileo") and four groups of projects of "common interest".
La proposition PIP 2001-2006, adoptée par la Commission en septembre 2001, prévoit un total d'environ 2,8 millions d'euros pour onze projets prioritaires (les projets Essen), le projet de systèmes mondiaux de navigation par satellite («Galileo»), ainsi que quatre groupes de projets «d'intérêt commun».

The MIP proposal for 2001-06, adopted by the Commission in September 2001, provides a total of about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the project Global Navigation Satellite Systems ("Galileo") and four groups of projects of "common interest".
Adoptée par la Commission en septembre 2001, la proposition de PPI 2001-2006 prévoit un total d'environ 2,8 milliards d'euros pour onze projets prioritaires (projets Essen), le projet Système globaux de navigation par satellite ("Galileo") et quatre groupes de projets d'"intérêt commun".

It covers the period 2001-06 and finances 70 towns and neighbourhoods in difficulty proposed by the Member States.
URBAN II couvre la période 2001-2006 et finance soixante-dix villes et quartiers en difficulté qui ont été proposés par les États membres.

As the legal framework for the period 2000-06 was already in place, Parliament dealt with only one legislative proposal concerning rural development in 2001.
Étant donné que le cadre juridique pour la période 2000-2006 était déjà en place, le Parlement n'a traité en 2001 qu'une seule proposition législative concernant le développement rural.

The Committee considered a draft report on the proposal on Assisted Human Reproduction (See Minutes of Proceedings dated Thursday, May 3, 2001, Meeting No. 13. ) At 12:06 p.m., the sitting was suspended.
Le Comité examine une ébauche de rapport sur la proposition concernant la reproduction humaine assistée (voir le procès-verbal du jeudi 3 mai 2001, séance n 13). À 12 h 06, la séance est suspendue.

[5] Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC and 82/891/EC, Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EC and Regulation (EU) No 1093/2010 COM (2012) 280, 06.6.2012.
[5] Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement et modifiant les directives 77/91/CEE et 82/891/CE du Conseil ainsi que les directives 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE et 2011/35/UE et le règlement (UE) n° 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil, COM(2012) 280 du 6.6.2012.

[23] See in particular the activities proposed by the Communication A mobility strategy for the European Research Area, COM(2001)331 final, 20.06.2001.
[23] Voir notamment en ce sens les actions proposées par la Communication Une stratégie de mobilité pour l'Espace européen de la Recherche, COM(2001)331 final, du 20 juin 2001.