Traduction de «proposal lists eleven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Invitation to stakeholders to comment on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)
Invitation aux intervenants à commenter les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration dela deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)

Proposed Conference Attendance (Form) [ Conference Block List ]
Projet de participation aux conférences (formulaire) [ Liste intégrale des conférences ]

Facility Listing and Proposed Scope of Registration Form
Formule de listage d'installation et sélection du champ d'application proposé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of the 32 substances to which the priority classification has been assigned, the proposal lists eleven as priority hazardous substances, a further eleven as priority substances under review and the remaining ten as regular priority substances.
Parmi les 32 substances définies comme prioritaires, la proposition prévoit que 11 seront classées à titre de substances dangereuses prioritaires, 11 autres comme substances prioritaires soumises à révision et les 10 restantes comme substances prioritaires régulières.

Eleven years after Member States were obliged to provide their national lists of proposed sites for the Natura 2000 network, which is set up under the Habitats Directive, the Austrian network of proposed sites is still far from being complete.
Onze ans après l'obligation faite aux États membres de fournir leurs listes nationales des sites proposés pour le réseau Natura 2000, établi au titre de la directive «Habitats», le réseau autrichien de sites proposés est encore loin d'être complet.

I do not want to ban its products, but I do want the substances listed, in one language rather than in eleven, and with their chemical names, in the list of ingredients, which is, incidentally, what the Scientific Committee on Cosmetics proposed.
Je ne prétends pas non plus interdire ses produits, mais je veux que les substances concernées apparaissent dans une langue, et non dans onze, accompagnées de leur symbole chimique, dans la liste des ingrédients, ainsi que l’a d’ailleurs suggéré le comité scientifique des produits cosmétiques.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy proposes that the Commission undertake the categorisation of the eleven substances on the ‘under review’ list in the course of the coming year.
La commission de l'environnement propose que la Commission opère dès l'année prochaine la classification des 11 substances dans la liste des substances soumises à révision.

As a follow-up to the recent Water Framework Directive, the European Commission has proposed a list of 32 priority substances to be phased out - including eleven substances identified as hazardous.
À la suite de l'adoption de la récente directive-cadre dans le domaine de l'eau, la Commission européenne a soumis une liste de 32 substances prioritaires à éliminer progressivement, parmi lesquelles onze substances définies comme dangereuses.

Moreover the Commission adopted proposals for amendments to Regulation No 974/98 on " the introduction of the euro" and No 1103/97 on "certain provisions relating to the introduction of the euro" in both cases including Greece in the list of the eleven countries currently participating in the euro.
En outre, la Commission a adopté des propositions visant à modifier le règlement n°974/98 sur "l'introduction de l'euro" et le règlement n° 1103/97 fixant "certaines dispositions relatives à l'introduction de l'euro", dans les deux cas afin d'ajouter la Grèce à la liste des onze pays qui participent actuellement à l'euro.