Secondly and as recommended by the Committee of Independent Experts, the European Court of Auditors and by internal analyses the proposals prescribe radical and urgent changes in financial management and control.
Ensuite - conformément aux recommandations du Comité d'experts indépendants et de la Cour des comptes et aux résultats des analyses internes -, ces propositions prévoient des modifications radicales et urgentes dans les secteurs de la gestion et du contrôle financier.