Vertaling van "proposals were selected " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-funded proposal [ non-selected proposal ]
proposition non financée [ proposition non retenue ]

recommend pet food selections | recommending pet food selection | propose pet food selection | recommend pet food selection
recommander une sélection d'aliments pour animaux domestiques

proposal selection
sélection d'une proposition

Committee on Observation Proposal Selection
Comité de sélection des propositions d'observation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nearly 36. 000 proposals were received, and over 5.500 proposals were selected for funding.
Près de 36 000 propositions ont été reçues, dont plus de 5 000 ont été admises à un financement.

A total of 566 proposals were selected for funding.
Au total, 566 propositions ont été sélectionnées en vue d’un financement.

They competed with 8916 proposals submitted by other researchers; of which nearly 1200 proposals were selected for funding.
Leurs propositions se sont imposées face à 8 916 propositions soumises par d'autres chercheurs; dont près de 1 200 ont été sélectionnées en vue d'un financement.

Several regulators argued that carrier-selection and pre-selection were forms of access, and thus that these issues should be dealt with in the proposed access framework.
Plusieurs autorités réglementaires estiment que la sélection et la présélection de l'opérateur sont des formes d'accès et que ces questions devraient par conséquent être traitées dans le cadre sur l'accès qui a été proposé.

Seven applications were excluded during the screening and selection phase, because the proposals had not been submitted on time or were incomplete.
Sept propositions ont été écartées au cours de la phase de tri et de sélection, parce qu'elles n'avaient pas été présentées dans les délais ou parce qu'elles étaient incomplètes.

Thirty-three applications were excluded during the screening and selection phase, in most cases because the proposals were incomplete.
Trente-trois propositions ont été écartées au cours de la phase de tri et de sélection, dans la plupart des cas parce qu'elles étaient incomplètes.