Traduction de «prosecutor’s office coffee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

member of the police judicaire près les Parquets (1) | Criminal Police attached to the Public Prosecutor's Office (2)
membre de la police judiciaire près le Parquet

Special Prosecutor's Office
Bureau du Procureur spécial

Court of Appeals Public Prosecutor’s Office | office of the public prosecutor at a court of appeal | public prosecutor's office at the court of appeal
procureur près la Cour d'appel

General Prosecutor's Office | public prosecutor's office | state counsel's office | the prosecution
parquet général

Supreme Prosecutor’s Office | Supreme Public Prosecutor's Office
Parquet général

public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]
ministère public [ magistrature debout | parquet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, pursuant to directives issued by the Public Prosecutor’s Office, coffee shops cannot sell more than 5g of cannabis per person per day, and their ‘stock’ must not exceed 500g. In addition, the sale of cannabis must not create nuisances.
Toutefois, en vertu des directives du ministère public, ceux-ci ne peuvent pas vendre par jour plus de 5 g de cannabis par personne et le « stock » ne doit pas excéder 500 g. De plus, la vente de cannabis ne doit pas causer de nuisances.