Vertaling van "prospective global budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prospective global budget
budget global prospectif

global budget commitment | global budgetary commitment
engagement budgétaire global

global budgeting system
mode de financement du budget global

global budget
enveloppe budgétaire

global sulphur budget [ global sulfur budget ]
bilan global du soufre

globality of the Community budget | integrity of the Community Budget
globalité du budget communautaire | intégrité du budget communautaire

Canada - A Window on Global Mining: World-Class Technology and Investment Prospects
Le Canada - Un tremplin vers l'industrie minière mondiale : Possibilités d'investissement et technologie de pointe

global sulphur budget
bilan global du soufre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Until recently, the predominant method for allocating resources to hospitals was through prospective global budgets fixed by county councils.
Jusqu’à récemment, l’affectation des ressources aux hôpitaux se faisait principalement au moyen de budgets globaux prospectifs établis par les conseils de comté.

3. Is concerned about the prospect of the strategic decline facing the EU, not only through the downward trend in defence budgets due to the global and European financial and economic crisis, but also because of the relative and progressive marginalisation of its crisis management instruments and capabilities, in particular the military ones; notes also the negative impact of Member States’ lack of commitment in this regard;
3. s'inquiète de la perspective de déclin stratégique qui guette l'Union, non seulement à travers la baisse tendancielle des budgets de défense du fait de la crise économique et financière mondiale et européenne, mais aussi en raison de la relative et progressive marginalisation de ses instruments et capacités de gestion de crises, notamment militaires; constate également les effets négatifs du manque d'engagement des États membres à cet égard;

The budget for hospital and other institutional services and the fees for health care providers are set during centralized negotiations between representatives of insurers and providers.[23] Since 1983, Dutch hospitals have been funded using prospective annual global budgets negotiated with representatives of private insurers and the Sickness Funds.
Le budget des hôpitaux et des soins en établissement, ainsi que la rétribution des soignants, découlent de négociations centrales entre les représentants des assureurs et des soignants[23]. Depuis 1983, les hôpitaux néerlandais sont financés à partir d’un budget global annuel prospectif négocié avec les représentants des assureurs privés et des caisses-maladie.

The visit enabled the two countries to cultivate bilateral relations, better understand each other’s institutions and discuss issues of common interest, such as: the prospects for a Canada-EU free trade agreement; the global economic crisis; and the role of parliamentary officers such as the Auditor General and the Parliamentary Budget Officer.
La visite a permis aux deux pays de cultiver leurs relations bilatérales, de mieux comprendre les institutions respectives des deux pays et de dialoguer sur des questions d’intérêt commun, comme les perspectives d’un accord de libre-échange Canada/Union européenne, la crise économique mondiale, le rôle d’agents du Parlement comme le vérificateur général et le directeur parlementaire du budget.