Traduction de «prospects for techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geochemical prospecting techniques
techniques géochimiques de prospection

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

find new customers | prospecting new customers | prospect a new customer | prospect new customers
prospecter de nouveaux clients

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

prospective donor | prospective contributor | giving prospect | prospect
donateur éventuel | donatrice éventuelle

petroleum exploration [ oil prospecting ]
exploration pétrolière [ prospection pétrolière ]

environmental site assessments conduct | manage site prospection | conduct environmental site assessments | managing site prospection
réaliser des évaluations environnementales sur site

prospecting | prospection
exploration | prospection

prospect for the sale | sale prospect
perspective de vente

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AGROCOS’ research is based on ‘bio-prospecting’ a technique of searching through species for valuable compounds.
Les travaux de recherche menés par AGROCOS reposent sur la «bioprospection», une technique consistant à chercher des substances utiles parmi les espèces existantes.

Honourable senators, if you were starting a business, you would seek to identify your market, strategic partners and prospects to business success through studies, focus groups and competitive analysis, just to name a few techniques that could be employed.
Honorables sénateurs, si vous lanciez une entreprise, vous identifieriez votre marché, vos partenaires stratégiques et vos perspectives de succès commercial en utilisant certaines techniques, par exemple en faisant des études, en organisant des groupes de discussion et en effectuant une analyse comparative.

29. Calls on the Commission and the Member States to explore the potential for aggregation and pooling techniques as a means of improving the prospects of smaller-scale social and other infrastructure projects when it comes to attracting the necessary investment;
29. demande à la Commission et aux États membres d'étudier le potentiel des techniques d'agrégation et de mutualisation en sorte d'améliorer les perspectives pour les projets sociaux à petite échelle ou d'autres projets d'infrastructure sous l'aspect des investissements qu'il convient d'attirer;

58. Calls for lifelong learning to be developed, taking greater account in vocational training of development prospects for techniques and modes of production; stresses that this step constitutes a significant way for all workers, particularly salaried employees, to make new technologies their own, and thus adapt to a changing job market;
58. invite à développer la formation tout au long de la vie en tenant davantage compte dans le domaine de la formation professionnelle des perspectives d'évolution des techniques et modes de production; souligne que cette démarche est un moyen considérable pour l'ensemble des travailleurs, notamment des salariés, de s'approprier les nouvelles technologies et ce faisant de s'adapter à un marché du travail en évolution;

57. Calls for lifelong learning to be developed, taking greater account in vocational training of development prospects for techniques and modes of production; stresses that this step constitutes a significant way for all workers, particularly salaried employees, to make new technologies their own, and thus adapt to a changing job market;
57. invite à développer la formation tout au long de la vie en tenant davantage compte dans le domaine de la formation professionnelle des perspectives d'évolution des techniques et modes de production; souligne que cette démarche est un moyen considérable pour l'ensemble des travailleurs, notamment des salariés, de s'approprier les nouvelles technologies et ce faisant de s'adapter à un marché du travail en évolution;

To benefit from Community support, technological development projects in the hydrocarbons sector must meet the following conditions: - develop innovatory techniques, processes, or products, or exploit a new application of techniques, processes, or products, for which the research stage is completed, - offer prospects of industrial, economic and commercial viability, - present difficulties with regard to finance because of the considerable technical and economic risks involved, such that they would very probably not be carried out without Community financial support.
Pour bénéficier du soutien, les "projets communautaires de développement technologique dans le secteur des hydrocarbures" doivent répondre aux conditions suivantes: - développer des techniques, procédés ou produits de caractère innovateur; - offrir des perspectives de viabilité industrielle, économique et commerciale; - présenter des difficultés de financement en raison de risques techniques et commerciaux importants tels que ces projets ne seraient probablement pas réalisés sans un soutien financier communautaire.

It comprises research into prospecting techniques (geophysical or geochemical techniques, remote sensing), into mineral processing as well as into mining technology, for example application of robotics in mines.
Il prevoit des recherches sur les methodes de prospection (methodes geologiques et geochimiques, teledetection), sur le traitement des minerais, ainsi que sur la technologie miniere, par exemple l'application de la robotique dans les mines.