Traduction de «protection * com 2002 0179 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Directive on privacy and electronic communications | ePrivacy Directive
Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques

Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]
Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]

Ordinance of 8 March 2002 on the Protection of Designs | Designs Ordinance [ DesO ]
Ordonnance du 8 mars 2002 sur la protection des designs | Ordonnance sur les designs [ ODes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards a Thematic Strategy for Soil Protection /* COM/2002/0179 final */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions - Vers une stratégie thématique pour la protection des sols /* COM/2002/0179 final */

2. Soil protection // Towards a Thematic Strategy for soil protection - COM(2002) 179 final, 16 April 2002
2. Protection des sols // Vers une stratégie thématique pour la protection des sols - COM(2002) 179 final, 16 avril 2002

1. Welcomes the Commission's thematic strategy for soil protection, following on from its 2002 communication on the subject (COM(2002)0179) which clearly demonstrates the need for effective and productive soil protection measures in EU Member States, and the proposal to adopt a framework directive on soil protection;
1. se félicite de la stratégie thématique de la Commission en faveur de la protection des sols qui fait suite à sa communication de 2002 en la matière (COM(2002)0179), qui démontre clairement la nécessité de disposer d'actions efficaces et productives de protection des sols dans les États membres de l'Union européenne, et de la proposition d'adopter une directive-cadre sur la protection des sols;

1. Welcomes the Commission's thematic strategy for soil protection, following on from its 2002 communication on the subject (COM(2002)0179) which clearly demonstrates the need for effective and productive soil protection measures in EU Member States, and the proposal to adopt a framework directive on soil protection;
1. se félicite de la stratégie thématique de la Commission en faveur de la protection des sols qui fait suite à la communication de 2002 en la matière (COM(2002)0179), qui démontre clairement la nécessité de disposer d'actions efficaces et productives en la matière dans les États membres de l'Union européenne, et la proposition de créer une directive-cadre sur la protection du sol;

1. Welcomes the Commission's thematic strategy for soil protection, following on from its 2002 communication on the subject (COM(2002)0179 ) which clearly demonstrates the need for effective and productive soil protection measures in EU Member States, and the proposal to adopt a framework directive on soil protection;
1. se félicite de la stratégie thématique de la Commission en faveur de la protection des sols qui fait suite à sa communication de 2002 en la matière (COM(2002)0179 ), qui démontre clairement la nécessité de disposer d'actions efficaces et productives de protection des sols dans les États membres de l'Union européenne, et de la proposition d'adopter une directive-cadre sur la protection des sols;

8. Welcomes, therefore, the Commission communication on a thematic strategy for soil protection, following on from its 2002 communication on the subject (COM(2002)0179), and the proposal to adopt a framework directive on soil protection;
8. accueille dès lors favorablement la communication de la Commission sur la stratégie thématique pour la protection du sol qui fait suite à la communication de 2002 en la matière (COM(2002)0179), et la proposition de créer une directive-cadre sur la protection du sol;

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No 178/2002 as regards the budgetary and financial rules applicable to the European Food Safety Agency and access to the Agency’s documents (COM(2002)406 – C5‑0372/2002 – 2002/0179(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 178/2002 en ce qui concerne les règles budgétaires et financières applicables à l’Autorité européenne de sécurité des aliments ainsi que l’accès aux documents de ladite Autorité (COM(2002) 406 – C5‑0372/2002 – 2002/0179(COD))

Communication of 16 April 2002 from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards a Thematic Strategy for Soil Protection [COM (2002) 179 final - Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission, du 16 avril 2002, au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions: Vers une stratégie thématique pour la protection des sols [COM(2002) 179 final - Non publié au Journal officiel].

Communication from the Commission - Follow-up Communication to the Green Paper on EU Consumer Protection /* COM/2002/0289 final */
Communication de la Commission - Suivi du livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne /* COM/2002/0289 final */