Vertaling van "protection communications " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

communications protection | communications security | telecommunications security
sécurité des communications | sécurité relative à la transmission des données

Canadian Fire Protection Community
Canadian Fire Protection Community

Community Civil Protection Mechanism | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | EU CPM [Abbr.]
mécanisme communautaire de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | MPCU [Abbr.]

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

NCR Protective Operational Communications System [ National Capital Region Protective Operational Communications System ]
Système des transmissions opérationnelles de protection dans la R.C.N. [ Système des transmissions opérationnelles de protection dans la Région de la capitale nationale ]

protection of communications [ data espionage | eavesdropping | interception of communications | telephone tapping | wiretapping ]
protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

HPB Communications Division [ HPBCD | Health Protection Branch Communications Division ]
Division des communications sur la DGPS [ DCDGPS | Division des communications sur la Direction générale de la protection de la santé ]

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Communication underlined the need for action at Community level to achieve a harmonised and balanced approach on the use of radio spectrum in particular in the areas of communications, broadcasting, transport, research and protection of human health, in order to ensure such use respects internal market principles, and to protect Community interests at international level.
La communication souligne la nécessité d'une action au niveau communautaire pour mettre au point une approche harmonisée et équilibrée de l'utilisation du spectre radioélectrique, notamment dans les secteurs des communications, de la radiodiffusion, des transports, de la recherche et de la protection de la santé humaine, afin de faire en sorte que ces utilisations respectent les principes du marché intérieur et de protéger les intérêts communautaires au niveau international.

Regulation (EC) No 6/2002 on protecting Community designs
Règlement (CE) n 6/2002 relatif à la protection des dessins ou modèles communautaires

We always said that we were going to protect communities and we are going to protect communities.
Nous avons toujours soutenu que nous allons protéger les collectivités, et nous tiendrons parole.

Mr. Walsh: When you are protecting communities, I think the public would demand that communities be protected.
M. Walsh : Je pense que le public exige que les collectivités soient protégées.

What we are attempting to do is protect Canadians, protect those who are most vulnerable, protect communities as well, including children, from the exposure to prostitution.
Nous visons à protéger les Canadiens, ceux qui sont les plus vulnérables, ainsi que les collectivités et les enfants, contre les dangers de la prostitution.

There is no justification for protecting Community trade marks or, as against them, any trade mark which has been registered before them, except where the trade marks are actually used.
Il n'est justifié de protéger les marques communautaires et, contre celles-ci, toute marque enregistrée qui leur est antérieure, que dans la mesure où ces marques sont effectivement utilisées.

The GAO outlined measures that could protect community interests and facilitate new entrants in individual quota-managed fisheries, concluding that the " easiest and most direct way to help protect communities under an [individual fishing quota] program is to allow the communities themselves to hold quota" .
Le GAO a recommandé des mesures susceptibles de protéger les intérêts des collectivités et de faciliter l'accès de nouveaux venus dans une industrie soumise au régime de gestion axée sur les quotas individuels, concluant que « la façon la plus simple et la plus directe de protéger les collectivités participant à des programmes de quotas de pêche individuels consiste à leur permettre de détenir des quotas en tant que collectivités ».

On 10 November 1995, the European Environment Agency in its report "Environment in the European Union - 1995" presented an updated state of the environment report, confirming the need for action to protect Community waters in qualitative as well as in quantitative terms.
Le 10 novembre 1995, l'Agence européenne de l'environnement, dans son "Rapport sur l'environnement dans l'Union européenne - 1995", a présenté un nouveau rapport sur l'état de l'environnement qui confirme la nécessité d'une action visant à protéger les eaux dans la Communauté, tant au point de vue qualitatif que quantitatif.

On 10 November 1995, the European Environment Agency in its report ‘Environment in the European Union - 1995’ presented an updated state of the environment report, confirming the need for action to protect Community waters in qualitative as well as in quantitative terms.
Le 10 novembre 1995, l'Agence européenne de l'environnement, dans son «Rapport sur l'environnement dans l'Union européenne — 1995», a présenté un nouveau rapport sur l'état de l'environnement qui confirme la nécessité d'une action visant à protéger les eaux dans la Communauté, tant au point de vue qualitatif que quantitatif.

Mr. Joe Fontana: I want to get back to what we've talked an awful lot about, and that's protecting communities, protecting employees, and protecting consumers.
M. Joe Fontana: Je veux revenir à ce sujet dont nous avons longuement parlé, à savoir la protection des localités isolées, des employés et des consommateurs.