Vertaling van "protection strategies covering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flood control strategy | flood mitigation strategy | flood protection strategy
stratégie de protection contre les crues

overall strategy covering a co-ordinated and controlled policy for encouraging demand
stratégie d'ensemble comportant une politique coordonnée et volontariste de soutien de la demande

flood protection strategy | flood control strategy | flood mitigation strategy
stratégie de protection contre les crues

dual housing cover | protective housing cover
capot de protection

hair retention cap | protective hair covering | scalp protector
coiffure antiscalp | coiffe antiscalp

phased protection strategy
stratégie de protection échelonnée

protective rubber cover
gaine protectrice de caoutchouc

protective shoe covering
protection pour souliers

protect (1) | cover (2) | safeguard (3) | secure (4) | shield (5) | guard (6)
protéger

protective bed covering
drap protecteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementing organisations, through relevant coordination mechanisms such as humanitarian country teams or clusters, should develop comprehensive protection strategies covering analysis, programming, and monitoring, and should have dedicated staff working on protection.
Les organisations exécutantes devraient, grâce à des mécanismes de coordination appropriés tels que des équipes humanitaires nationales ou des clusters, élaborer des stratégies de protection globales faisant appel à l’analyse, à la programmation et au suivi, et disposer d’un personnel spécialement consacré à la protection.

[44] The seven thematic strategies cover: soil protection; marine environment; sustainable use of pesticides; urban environment; sustainable use and management of resources; waste recycling and air quality.
[43] Les sept stratégies thématiques comprennent: la protection des sols, l'environnement marin, l'utilisation durable des pesticides, l'environnement urbain, l'utilisation et la gestion durables des ressources, le recyclage des déchets et la qualité de l'air.

The action programme envisages the adoption of seven thematic strategies covering air pollution, the marine environmentsustainable use of resourcesprevention and recycling of wastesustainable use of pesticidessoil protection and urban environment
Le programme d'action prévoit l'adoption de sept stratégies thématiques portant sur la pollution atmosphérique, le milieu marin, l’utilisation durable des ressources, la prévention des déchets et le recyclage, l'utilisation durables des pesticides, la protection des sols, et l'environnement urbain

The action programme envisages the adoption of seven thematic strategies covering air pollution, the marine environment, sustainable use of resources, prevention and recycling of waste, sustainable use of pesticides, soil protection and urban environment.
Le programme d'action prévoit l'adoption de sept stratégies thématiques portant sur la pollution atmosphérique, le milieu marin, l’utilisation durable des ressources, la prévention des déchets et le recyclage, l'utilisation durables des pesticides, la protection des sols, et l'environnement urbain.

[6] These reforms could often benefit from being integrated in a more comprehensive strategy covering social protection reform, employment promotion and macroeconomic policies.
[6] Ces réformes auraient souvent avantage à s'intégrer dans une stratégie plus complète englobant la réforme de la protection sociale, la promotion de l'emploi et des politiques macro-économiques.