Traduction de «protective measures against gases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

protective measures against gases
mesures de protection contre les gaz

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms
mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles

Plant Health Regulation | Regulation on protective measures against pests of plants
règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux | règlement sur la santé des végétaux

protective measure against BSE
mesure de protection contre l'encéphalopathie spongiforme bovine

The measurement of protection provided to the respiratory tract and eyes by aircrew equipment assemblies against NBC agents in particulate, aerosol and vapour form
Mesure de la protection offerte aux voies respiratoires et aux yeux contre les agents NBC sous forme de particules, d'aérosol et de vapeurs par les ensembles composants les équipements des personnels navigants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To conclude my comments against the notion that the Employment Equity Act is costly, unnecessary and in contravention of the merit principle with respect to hiring, let me stress that the act is a protective measure against systematic discrimination.
Pour terminer mon intervention concernant mon désaccord avec le fait que la Loi en matière d'équité d'emploi est coûteuse, inutile, et qu'elle contrevient au principe du mérite en matière d'embauche, je veux souligner que cette loi est une mesure de protection contre la discrimination systématique.

(cb) costs incurred by Member States for compensation to the operators referred to in Article 2(7)(a), (b) and (c) of Regulation (EU) No [.]/2014 of the European Parliament and of the Council on protective measures against pests of plants * for the value of the destroyed plants, plant products or other objects covered by measures for rapid eradication at an early stage of invasion adopted pursuant to Article 15 of Regulation(EU) No [.]/[.] **
coûts encourus par les États membres pour l'indemnisation des opérateurs visés à l'article 2, paragraphe 7, points a), b) et c) du règlement (UE) n° [.]/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux* pour la destruction des végétaux, produits végétaux ou autres objets soumis aux mesures d'éradication rapide en début d'invasion adoptées conformément à l'article 15 du règlement (UE) n° [.]/[.]**;

* OJ, please insert the number of Regulation (EU) No ./2014 of the European Parliament and of the Council from .on protective measures against pests of plants.
* JO: prière d'insérer le numéro du règlement (UE) n° ./2014 du Parlement européen et du Conseil du .relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux.

*Regulation (EU) No ./2014 of the European Parliament and of the Council from .on protective measures against pests of plants (OJ L, ..., ...).
* Règlement (UE) n° ./2014 du Parlement européen et du Conseil du .relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux (JO L, ..., ...).

Mr. Marc Boulianne (Mégantic—L'Érable, BQ): Mr. Speaker, the President of the FTQ, Henri Massé, again called on the government to use protective measures against China and India to help the furniture, textile and clothing industries in Quebec adapt to this new competition.
M. Marc Boulianne (Mégantic—L'Érable, BQ): Monsieur le Président, le président de la FTQ, Henri Massé, a demandé une fois de plus au gouvernement d'utiliser des mesures de sauvegarde contre la Chine et l'Inde afin de permettre aux industries québécoises du meuble, du textile et du vêtement de s'ajuster à cette nouvelle concurrence.

Commission approves further protection measures against BSE
La Commission approuve de nouvelles mesures de protection contre l'ESB

The Commission's Food and Veterinary Office already affords top priority to Member States' controls in relation to protective measures against BSE.
L'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission accorde déjà la plus haute priorité aux contrôles des États membres en relation avec les mesures de protection contre l'ESB.

9. ADVOCATES the continuation, evaluation and consideration of a possible improvement of the Community scheme for the protection of forests against fire ( ) in view of the positive impact it has had on the effectiveness of prevention measures and of the importance of coherent arrangements to protect forests, and INVITES the Commission to pay special attention on the development of the Community forest-fire information system, which enables the effectiveness of the protection measures against fires to be better assessed;
9. PRECONISE la poursuite, l'évaluation et l'examen d'une éventuelle amélioration de l'action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies , étant donné qu'elle peut contribuer à l'efficacité des mesures de prévention et à la création d'un système cohérent de protection des forêts et INVITE la Commission à accorder une attention particulière au développement du système d'information communautaire sur les incendies de forêt, qui permet de mieux évaluer l'efficacité des mesures de protection contre les incendies ;

Whether we are discussing culture or protective measures against toxic products, it is perfectly legitimate for a State to set up national standards but such standards must be developed in such a way as to avoid becoming protectionist measures.
Qu'on parle de culture, comme tout à l'heure, ou de mesures de protection contre des produits toxiques, il est tout à fait légitime pour un État d'ériger des standards nationaux, mais il faut baliser ces standards afin qu'ils ne deviennent pas des mesures protectionnistes.