Traduction de «protective spectacles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laser protective spectacles | laser spectacles
lunettes anti-lasers | lunettes de protection anti-lasers

protective spectacles
lunettes protectrices

laser protective spectacles
lunettes spéciales laser

glare-protection spectacle lens
verre à lunettes antiphare

protective goggles [ protective spectacles | protective glasses ]
lunettes à branches [ lunettes de protection | lunettes protectrices ]

optical industry [ contact lens | precision optics | spectacle lens | spectacles | Optical product(STW) ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

spectacle flange | spectacle blind | spectacle blind flange | spectacle plate
obturateur à lunette

safety goggles [ safety spectacles | eyeguards | protective goggles | safety glasses ]
lunette de sécurité [ lunette de protection | lunette protectrice | lunette de sûreté | lunette de travail ]

stenopeic spectacles [ stenopaeic spectacles | pinhole spectacles ]
lunettes sténopéiques

overload protection | OLP | over-load protection | over load protection | over power protection | overpower protection | over-power protection | OPP
protection contre les surcharges | protection contre la surcharge | protection contre les surtensions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other
Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires

Honourable senators, faced with the distressing spectacle of thousands of children involved in armed conflicts throughout the world, the international community came together and, in May 2000, adopted a law to protect children involved in armed conflicts.
Honorables sénateurs, devant le spectacle désolant de milliers d'enfants impliqués dans des conflits armés dans le monde entier, la communauté internationale s'est concertée et, en mai 2000, s'est entendue pour adopter une loi qui protégerait les enfants dans les conflits armés.

9004 | Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9004 | Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

Ms. Solange Drouin (Vice-president of Public Affairs and Director General, Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ)): Control over media ownership is a measure used by many countries to protect the diversity of their cultural expression.
Mme Solange Drouin (vice-présidente aux affaires publiques et directrice générale, Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo): Le contrôle de la propriété des médias est une mesure appliquée par plusieurs pays dans une optique de défense de la diversité de l'expression de leur culture.

Yet that I am afraid is the sad spectacle that we will be treated to later in the day when the government stands up and votes against the implementation of a national sex offender registry that would help protect children in the country today (1205) Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance): Madam Speaker, I believe the member is familiar with the statements of RCMP Commissioner Zaccardelli on May 9, 2001.
Malheureusement, je crains que ce soit le triste spectacle auquel il nous sera donné d'assister plus tard aujourd'hui lorsque les ministériels se lèveront et voteront contre la mise en place d'un registre national des délinquants sexuels qui contribuerait à la protection des enfants de notre pays (1205) M. Vic Toews (Provencher, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je crois que le député a entendu les déclarations que le commissaire Zaccardelli de la GRC a faites le 9 mai 2001.

That party has been driven to a point where it is now exploiting crime to protect its impossible position (1445 ) Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, this is really a disgusting spectacle from the justice minister.
Ce parti en est arrivé au point où il exploite maintenant la criminalité pour défendre sa position indéfendable (1445) M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, le spectacle que présente le ministre de la Justice est vraiment révoltant.

During the same period of time, however, various parliamentary committees have been treated to the spectacle of ministers-the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Canadian Heritage, the Secretary of State for Multiculturalism and heads of agencies like the CBC-endeavouring to protect and defend high levels of spending and high levels of overspending rather than putting forward responsible proposals for spending reduction, which is what the finance minister asked for.
Durant la même période, cependant, divers comités parlementaires ont vu des ministres, comme les ministres des Affaires étrangères et du Patrimoine canadien et la secrétaire d'État au Multiculturalisme, ainsi que des dirigeants d'organismes, comme la Société Radio-Canada, défendre des dépenses élevées, des dépenses excessives, plutôt que de soumettre des propositions sensées pour réduire les dépenses, ce que le ministre des Finances leur avait demandé.