Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be a strong case against
International Day of Protest against GMOs and patents
There is a strong case against

Traduction de «protest strongly against » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Day of Farmers' Struggle against GMOs and patents | International Day of Protest against GMOs and patents

Journée mondiale du refus des organismes génétiquement modifiés


there is a strong case against

s'opposer vivement à [ s'opposer fortement à ]


be a strong case against

s'opposer à [ s'opposer vivement à ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We protest strongly against this wrongful conviction.

Nous protestons fermement contre cette condamnation arbitraire.


– (SK) I would like to protest strongly against what Mr Cashman has just said: I belong to the Group of non-attached Members and I would like to say that in the past, when I was a member of the Council of Europe, I drew up a report on the ban on child labour and I also took part in the preparation of another report on the rights of the child.

– (SK) Je proteste vivement sur ce que vient de dire M. Cashman: j’appartiens au groupe des Non inscrits et j’aimerais dire que dans le passé, j’ai été membre du Conseil de l’Europe, que j’ai écrit un rapport sur l’interdiction du travail des enfants et que j’ai également participé à la rédaction d’un autre rapport sur les droits de l’enfant.


I should like once again, at the close of the sitting, to protest strongly against this.

Je voudrais une fois de plus, à la clôture de la séance, protester énergiquement contre cela.


With his strong and vocal opposition to the Soviet Union's invasion of his homeland in 1968, his artistic protests against physical and psychological hardship under the heavy hand of communism and his participation in drafting Charter 77, Havel's life was a series of moral words and teachings followed by virtuous and courageous actions.

Que ce soit par son opposition vocale et marquée à l'invasion de sa patrie par l'Union soviétique en 1968, par ses manifestations artistiques contre les privations physiques et mentales de la vie sous la lourdeur du communisme ou par sa participation à l'écriture de la Charte 77, la vie de Havel a été une série de paroles et d'enseignements moraux suivis de gestes vertueux et courageux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Calls on the competent EU bodies to use their transatlantic dialogues as well as the upcoming EU-US summit to protest strongly against this destabilising approach to international affairs;

8. demande aux organes compétents de l'Union européenne, par le biais du dialogue transatlantique et du prochain Sommet UE-USA, de protester vivement contre cette approche déstabilisatrice des affaires internationales;


10. Calls on the competent EU bodies to use their transatlantic dialogues as well as the upcoming EU-US summit to protest strongly against this destabilising approach to international affairs;

10. demande aux instances communautaires compétentes de protester vivement, dans le cadre du dialogue transatlantique et à l'occasion du prochain sommet entre l'Union et les États-Unis, contre cette déstabilisation du cours des affaires internationales;


A number of Members protested loudly and strongly against the interruptions, staying in their places and refusing to attend the Royal Assent.

Un certain nombre de députés ont alors protesté haut et fort, sont demeurés à leur place et ont refusé d’assister à la sanction royale.


A number of Members protested loudly and strongly against the interruptions, staying in their places and refusing to attend the Royal Assent – in the 1965 incident, a group of Members continued to debate the issue under discussion, even though the Speaker had left the chair.

Un certain nombre de députés ont alors protesté haut et fort et refusé d’assister à la sanction royale. En 1965, ils ont poursuivi le débat même après que le Président eut quitté le fauteuil.


It is quite a strong letter of protest against Bill C-6.

Il s'agit d'une lettre de vive protestation contre le projet de loi C-6.


Mr Hans van den Broek, Member of the European Commission, strongly protested today against the takeover yesterday by the FRY authorities of RADIO SMEDEREVO.

M. Hans van den Broek, membre de la Commission européenne, a vivement protesté aujourd'hui contre la prise de RADIO SMEDEREVO par les autorités de l'ancienne république de Yougoslavie au cours de la journée d'hier.




D'autres ont cherché : be a strong case against     protest strongly against     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'protest strongly against' ->

Date index: 2024-02-10
w