Vertaling van "protrusion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protrusion | protrusive position
propulsion | position de propulsion | diduction

protrusion
propulsion

aberrant protrusion
avancée aberrante

protrusion by the embryonic heart | voussure
voussure précordiale

protrusive bite [ protrusive occlusion ]
mordu en protrusion

phenomenon of abdominal protrusion | phenomenon of abdominal protrusion Mennel
phénomène du bombement abdominal

bimaxillary protrusion
prognathisme bimaxillaire [ prognathisme complet ]

bearing crush protrusion | bearing crush stick out
saillie d'écrasement du coussinet

external projection (1): external protrusion (2)
saillie extérieure

protrusive dome
dôme d'extrusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, it is essential to limit their protrusion at the back and laterally so that road safety is not impaired and inter-modality transport remains possible.
Toutefois, il est essentiel de limiter leur débordement à l’arrière et sur les côtés, de façon que la sécurité routière ne soit pas compromise et que le transport en intermodalité reste possible.

The total protrusion of devices and equipment added to the length of the vehicle shall not exceed 750 mm;
le débordement total des dispositifs et équipements ajoutés à la longueur du véhicule ne doit pas dépasser 750 mm;

Where several devices are fitted at the front, the total protrusion of those devices shall not exceed 250 mm;
lorsque plusieurs dispositifs sont montés à l’avant, le débordement total de ces dispositifs ne doit pas dépasser 250 mm;

The protrusion figure is zero for the Dublin Suburban Area (see standard PW4 for minor exceptions).
La saillie est chiffrée à zéro pour la zone de banlieue de Dublin (voir norme PW4 pour les exceptions mineures).

2. Accessible edges, protrusions, cords, cables and fastenings on toys must be so designed and constructed that the risks of physical injury from contact with them are minimised.
2. Les arêtes, saillies, cordes, câbles et fixations accessibles des jouets doivent être conçus et réalisés de manière à réduire au maximum les risques de blessure lors d'un contact.

2. Accessible edges, protrusions, cords, cables and fastenings on toys must be so designed and constructed that the risks of physical injury from contact with them are reduced as far as possible.
2. Les arêtes, saillies, cordes, câbles et fixations accessibles des jouets doivent être conçus et réalisés de manière à réduire dans la mesure du possible les risques de blessure lors d'un contact.

The underclearance protrusion limit of 60 mm for structures is subject to all the restrictions set down in standard PW4.
La saillie limite de 60 mm pour les ouvrages d'art est soumise à toutes les restrictions indiquées dans la norme PW4.