The European Commission has accordingly submitted a proposal for a regulation under the ordinary legislative procedure laying down rules for the monitoring thereof, for which Mr Franck Proust has once again been designated as the European Parliament rapporteur.
La Commission Européenne a ainsi soumis une proposition de règlement sous la procédure législative ordinaire pour en encadrer la surveillance. Dans cette procédure, le rapporteur du Parlement Européen est également M. Franck Proust.