Traduction de «proved quite resilient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prove to be quite a dish
se révéler d'un talent extraordinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Benoît Sauvageau: Mr. Speaker, I will be pleased to answer all the questions of the hon. member for Bourassa, who has proved quite resilient because he ran three times before winning on the fourth attempt.
M. Benoît Sauvageau: Monsieur le Président, il me fait plaisir de répondre au député de Bourassa qui a fait preuve de ténacité lors de ses trois précédentes élections avant la quatrième. Il me fait plaisir de répondre à l'ensemble de ses questions.

Growth in our countries has thus proved quite resilient.
La croissance dans nos pays a ainsi fait preuve d'une bonne résistance.