It would be ludicrous for a judge to impose a heavy penalty on someone who is simply following the standard practices that are well proven throughout society.
Il serait ridicule pour un juge d'imposer des sanctions graves à quelqu'un qui ne fait qu'appliquer les normes habituelles en vigueur dans l'ensemble de la société.
