Vertaling van "provide affordable lifesaving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to Provide for Affording the Guarantee of the Province to the Bonds of Rail-Way Companies on Certain Conditions, and for Rendering Assistance in the Construction in the Halifax and Québec Rail-Way
Acte pour donner, sous certaines conditions, la garantie de la province, aux obligations contractées par les compagnies de chemins de fer, et pour aider la construction du chemin de fer de Halifax et Québec

Housing Bill of Rights [ An Act to provide for secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians ]
Déclaration des droits au logement [ Loi visant à assurer aux Canadiens un logement sûr, adéquat, accessible et abordable ]

New Ways to Create Affordable Housing: Results of a National Survey of Housing Providers: Final Report
Moyens novateurs de produire des logements abordables: résultats d'une enquête nationale auprès des producteurs de logements: rapport final

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this country, Canada's access to medicines regime was intended to provide affordable, lifesaving generic medicines, but it is unnecessarily complex.
Le Régime canadien d'accès aux médicaments a été créé pour fournir des médicaments génériques abordables qui peuvent sauver des vies, mais il est trop complexe.

Over 300 of the medicines we presently manufacture are exported to over 115 countries, all of this to meet our core Apotex value: to provide access to lifesaving, affordable medicines.
Plus de 300 médicaments que nous fabriquons à l'heure actuelle sont exportés dans plus de 115 pays afin de respecter la valeur fondamentale d'Apotex: fournir des médicaments d'importance vitale à des prix abordables.