Vertaling van "provide appropriate financial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provider of financial services [ financial service provider | financial service supplier ]
fournisseur de services financiers [ prestataire de services financiers ]

common service provider - appropriation
fournisseur de services communs - crédits budgétaires

Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act [ USA PATRIOT Act ]
Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act [ USA PATRIOT Act ]

furnish necessary items tools for production purposes | provide necessary items tools for production purposes | provide machine with appropriate tools | supply machine with appropriate tools
installer les outils adéquats sur une machine

give financial information | provide economic information | provide banking information | provide financial product information
fournir des informations sur des produits financiers

financial envelope | funding | total appropriation | total financial appropriation
enveloppe financière

provide financial penalties | provide fines | give financial penalties | issue fines
infliger des amendes

providing all appropriate supporting documentation
toutes pièces à l'appui

appropriations provided for in the draft budget
crédits prévus dans le projet de budget

basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework
référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When 33 per cent or more of the members of a First Nation indicate an interest in obtaining assistance in improving governance of the First Nation so as to lead to increased accountability and transparency, the Minister shall provide appropriate financial support.
Lorsque au moins 33 p. 100 des membres d'une Première nation manifestent le désir d'obtenir de l'aide pour améliorer la gouvernance de la Première nation afin d'accroître la reddition de comptes et la transparence, le ministre doit fournir le soutien financier voulu.

4. Considers, furthermore, that it is essential to provide appropriate financial resources in the 2014-2020 multiannual framework for the implementation of such a strategy through the respective fund;
4. juge en outre essentiel de prévoir des ressources financières suffisantes dans le cadre pluriannuel 2014-2020 afin de mettre en œuvre cette stratégie en utilisant le fonds prévu à cet effet;

For this reason, we should provide appropriate financial backing for cohesion policy.
C’est pourquoi nous devrions fournir un appui financier approprié à la politique de cohésion.

33. Calls on the relevant institutions within the strategic partnership to provide appropriate financial and technical support for policies to prevent and provide protection against violence against women;
33. demande que, dans le cadre du Partenariat stratégique, les institutions concernées soutiennent les politiques de prévention et de protection dans le domaine de la violence contre les femmes par des ressources financières et techniques adéquates;

52. Calls on the Member States to give equal recognition to women's sporting achievements, providing appropriate financial awards without delay, and to introduce legal provisions to ensure that women are not awarded less valuable financial or other prizes in sporting events;
52. demande aux États membres de mettre en valeur de manière égale les performances des femmes dans les disciplines sportives en leur accordant sans délai une reconnaissance à caractère financier adéquate, ainsi que d'arrêter des dispositions législatives visant à empêcher que les femmes reçoivent des prix ou autres récompenses moindres que les hommes dans le cadre d'évènements sportifs;

To provide appropriate financial support for joint federal/provincial/territorial initiatives that will encourage and facilitate innovation and advancement in health care delivery through evaluation of pilot projects.
Fournir un soutien financier approprié aux initiatives fédérales/provinciales/territoriales qui encouragent et facilitent l’innovation et les progrès dans le domaine de la prestation de soins de santé, grâce à l’évaluation de projets pilotes.

To provide appropriate financial support for joint federal, provincial and territorial initiatives that will encourage and facilitate innovation and advancement in health care delivery through pilot and evaluation projects.
fournir un soutien financier approprié aux initiatives conjointes fédérales/provinciales/territoriales qui encourageront et faciliteront l’innovation et les progrès dans le domaine de la prestation des soins de santé grâce à des projets pilotes et à des projets d’évaluation.

We are also reviewing our allowances to ensure that they provide appropriate financial recognition for members serving on operations in specific environments in isolated locations and with specific skills.
Nous examinons également nos allocations, pour nous assurer qu'elles constituent une reconnaissance financière appropriée pour ceux d'entre nos membres qui participent à des opérations d'exception dans des lieux isolés et qui offrent des compétences de nature particulière.

We are also reviewing our allowances to ensure that they provide appropriate financial recognition for members serving on operations in specific environments in isolated locations and with specific skills.
Nous examinons également nos allocations, pour nous assurer qu’elles constituent une reconnaissance financière appropriée pour ceux d’entre nos membres qui participent à des opérations d’exception dans des lieux isolés et qui offrent des compétences de nature particulière.