Vertaling van "provide economic actors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic agent [ economic actor ]
agent économique

economic actor | economic agent | economic entity | economic operator | EO [Abbr.]
acteur économique | agent économique | opérateur | opérateur économique

give financial information | provide economic information | provide banking information | provide financial product information
fournir des informations sur des produits financiers

economic actor | economic agent
agent économique

Special Areas Act [ An Act to provide for assistance to areas of Canada requiring special measures to facilitate economic expansion and social adjustment | Department of Regional Economic Expansion Act | An Act respecting the Department of Regional Economic Expansion ]
Loi sur les zones spéciales [ Loi portant aide aux régions du Canada où s'imposent des mesures spéciales en vue d'en favoriser l'expansion économique et le relèvement social | Loi sur le ministère de l'Expansion économique régionale | Loi concernant le ministère de l'Expansion économique ]

Special Economic Measures Act [ An Act to provide for the imposition of special economic measures ]
Loi sur les mesures économiques spéciales [ Loi autorisant la prise de mesures économiques spéciales ]

Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983
Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

provide appropriate signals to economic actors on what activities are considered sustainable;
enverrait aux acteurs économiques les bons signaux quant aux activités considérés comme durables;

- The updated strategic framework for cooperation in education and training can stimulate innovative partnerships between education and training providers and social and economic actors, to promote more flexible and demand-led systems.
- la version actualisée du cadre stratégique pour la coopération dans l'éducation et la formation peut favoriser les partenariats novateurs entre les organismes d'éducation et de formation et les acteurs socioéconomiques dans le but de mettre en avant des systèmes plus flexibles et davantage induits par la demande.

Providing policymakers and relevant economic actors with information to be considered within existing processes at national level, including collective wage bargaining.
la fourniture, aux décideurs politiques et aux acteurs économiques concernés, d'informations à prendre en considération dans le cadre de processus existants au niveau national, y compris les conventions collectives.

There are businesses, workers and various interests, but they all need direction. That direction, that meaningful orientation can only be supplied by a strong state presence, an alert and creative government to support economic actors and provide meaning and direction.
Il y a les entreprises, les travailleurs et les différents accents, mais cela prend une direction, et cette direction signifie que l'action économique a besoin de la présence d'un État vigoureux, d'un État alerte et créatif pour appuyer les efforts des agents de la vie économique et leur donner un sens et une direction.

It further provides that economic operators including retailers are either to classify and label such substances or to rely on the classification made by an up-stream actor in the supply chain.
Ce règlement dispose en outre que les opérateurs économiques, y compris les détaillants, doivent soit classer et étiqueter ces substances, soit s’appuyer sur la classification établie par un acteur se situant en amont de la chaîne d’approvisionnement.

I think one of the areas, in strengthening women's capacities as economic actors in particular, is through providing them with financial services.
Je pense qu'un des domaines, dans le renforcement des capacités des femmes comme acteur économique en particulier, est de leur fournir des services financiers.

Bill C-14 provides measures which we wholeheartedly support concerning the fight against organized-crime-related violence, but we also believe that it is just as important to see to the protection of our economies and of free enterprise against the growing initiatives being taken by traditional organized crime senior members who want to join the fray as economic actors, but according to the rules of their milieu.
Alors que le projet de loi C-14 prévoit des mesures que nous soutenons ardemment en termes de lutte contre la violence issue du crime organisé, nous croyons qu'il est aussi important de voir à protéger nos économies et la libre entreprise contre les initiatives grandissantes des éléments supérieurs du crime organisé traditionnel qui veulent s'introduire comme des acteurs économiques, mais selon les règles de leur milieu.

Based on the experience acquired with the implementation of the Electronic Customs Decision, where a multi-annual strategic plan provides a basis for all actors (Commission, Member States and economic operators) to make their own resource planning, it is proposed to develop a similar strategy to ensure a coordinated and common implementation of the common strategic objectives listed above.
Aux fins de la mise en œuvre de la décision relative à la douane électronique, un plan stratégique pluriannuel a été adopté pour permettre à l’ensemble des acteurs (Commission, États membres et opérateurs économiques) de réaliser leur propre planification des ressources. Sur la base de cette expérience, il est proposé de procéder de manière similaire afin de garantir une application coordonnée et uniforme des objectifs stratégiques communs définis plus haut.

Working with local economic actors, the West Twelve not only provided financial and technical assistance for projects likely to create jobs, but also advised on business plans and appointed managers from local businesses to accompany a project throughout its development.
Agissant avec des acteurs économiques locaux, Ouest Douze ne s'est pas contentée de prêter un appui financier et technique à des projets potentiellement créateurs d'emplois; elle a aussi joué un rôle de conseil en stratégie d'entreprise et confié à des dirigeants d'entreprises locales l'accompagnement de projets au cours de leur développement.

In order to ensure that all actors and stakeholders, including the European Parliament, the Member States, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the social partners, NGOs, local and regional authorities, international organisations and scientific experts, can provide an input in assessing the implementation of the agenda so far and debate the priorities for the remaining period of the agenda [94], the Commission organises a conference in march 2003.
La Commission organisera une conférence en mars 2003 pour veiller à ce que l'ensemble des acteurs et des parties prenantes, y compris le Parlement européen, les États membres, le Comité économique et social, le Comité des régions, les partenaires sociaux, les ONG, les autorités locales et régionales, les organisations internationales et les experts scientifiques, puissent contribuer à l'évaluation de la mise en oeuvre de l'Agenda jusqu'à aujourd'hui et débattre des priorités à fixer pour la période restante [94].