However, the European Union has a particular role to play in the implementation of solidarity-based health structures by providing guidance and funding basic health care systems, together with access to drugs. It must also support programmes to educate the population in prevention and early diagnosis of diseases.
Mais l’Union européenne a un rôle spécifique à jouer dans la mise en place de structures de santé solidaires - en guidant et finançant des systèmes de santé de base ou l’accès à des médicaments, ainsi qu’en soutenant des programmes de sensibilisation de la population à la prévention et au diagnostic précoce des maladies.
