Vertaling van "provide second-priority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Invitation to stakeholders to comment on the federal government proposals for preparing the second priority substances list under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA)
Invitation aux intervenants à commenter les propositions du gouvernement fédéral en vue de l'élaboration dela deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire dans le cadre de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)

Preparing the Second Priority Substances List
L'élaboration de la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire

Notice Respecting the Second Priority Substances List and Di(2-ethylhexyl) Phthalate
Avis concernant la deuxième liste des substances d'intérêt prioritaire et le phtalate de di(2-éthylhexyle)

non priority mail | second class mail
courrier deuxième classe | courrier non prioritaire

provides a 3.7 magabyte/second direct memory access channel
dispose d'un canal d'accès direct à une mémoire de 3,7 Mio par seconde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States shall give second priority to applicants who are not less than 55 years old, or older where Member States so provide.
Les États membres accordent en second lieu la priorité aux demandeurs qui sont âgés d'au moins 55 ans, ou plus âgés si les États membres le prévoient.

On 23rd June 2016, a working group established to provide further guidance on the methodology of second string similarity review process, including the interpretation of split recommendations, recommended that in case of confusing similarity with other strings in upper case, but not in lower case, priority should be given to the lower case string.
Le 23 juin 2016, un groupe de travail constitué afin de fournir des indications supplémentaires sur la méthodologie du deuxième processus d'examen de la similitude des chaînes, notamment sur l’interprétation de recommandations contraires, a préconisé qu'en cas de similitude portant à confusion avec d’autres chaînes en majuscules, mais pas en minuscules, la priorité soit donnée à la chaîne en minuscules.

Member States shall give second priority to applicants who are not less than 55 years old, or older, where Member States so provide.
les États membres accordent en second lieu la priorité aux demandeurs qui sont âgés d’au moins 55 ans si les États membres le prévoient.

For this purpose the Fund is to provide second-priority end-financing guarantees to the shipowners.
À cette fin, le Fonds accorde auxdits armateurs des garanties de financement final de second rang.

The second component adds data in support of active and healthy ageing and other priority areas to the European health information and knowledge system in order to provide up-to-date information for European policy-makers, health experts and citizens.
Le deuxième élément consiste à apporter des données supplémentaires concernant le vieillissement actif et en bonne santé et d’autres domaines prioritaires du système européen d’information et de connaissances en matière de santé, dans le but de fournir des informations actualisées aux responsables politiques, aux experts de la santé et aux citoyens européens.

A table providing an overview of the state of play of key priorities in the second package of SES is attached.
Un tableau récapitulatif des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs prioritaires du deuxième paquet sur le ciel unique européen est joint en annexe.

Where programmes or projects are co-financed by the Member States or their implementing bodies and correspond to the priorities laid down in the Country Cooperation Strategies provided for in the implementation Regulation foreseen in the second subparagraph of Article 10(1) of the Internal Agreement and in Article 20 of the Overseas Association Decision, the EIB may entrust responsibility for managing Community aid to Member States or their implementing bodies.
Dans le cas de programmes ou de projets cofinancés par les États membres ou leurs organismes chargés de l'exécution et répondant aux priorités énoncées dans les stratégies de coopération par pays prévues dans le règlement d'application visé à l'article 10, paragraphe 1, deuxième alinéa, de l'accord interne et à l'article 20 de la décision d'association outre-mer, la BEI peut confier aux États membres ou à leurs organismes chargés de l'exécution la responsabilité de la gestion des aides de la Communauté.

[Official Journal L 69 of 10.03.2001] The Recommendation provides for the adoption of risk evaluation for these two substances, featuring in the first and second priority list, and for the adoption of a risk reduction strategy for the substance diphenylether/pentabromo derivative.
[Journal officiel L 69 du 10.03.2001] La recommandation prévoit l'adoption de l'évaluation des risques pour ces deux substances comprises dans la première et la deuxième liste prioritaire ainsi que l'adoption d'une stratégie de réduction des risques pour la substance oxyde de diphényle, dérivé pentabromé.