Vertaling van "provided $149 million " (Engels → Frans) :

We have provided $149 million to the Global Drug Facility to stop tuberculosis, which has delivered more than 20 million treatments in 93 countries.
Nous avons accordé 149 millions de dollars au Dispositif mondial pour l'approvisionnement en médicaments afin d'éliminer la tuberculose. Cet organisme a permis de traiter plus de 20 millions de personnes dans 93 pays.

The European Commission is among the largest donors to the camps and since 1995 has provided, including 2011 funding, €149 million: €103m for humanitarian aid and €46m through other longer-term assistance budgets.
La Commission européenne est l'un des principaux donateurs pour ces camps. Depuis 1995, elle a fourni 149 millions d'euros, si l'on inclut la dotation de 2011: 103 millions d'euros d'aide humanitaire et 46 millions d'euros par l'intermédiaire d'autres budgets d'aide à plus long terme.

The European Commission is among the largest donors to the camps and since 1995 has provided, including this 2011 funding, €149 million: €103m of humanitarian funding and €46m through other longer-term assistance budgets.
La Commission européenne est l'un des principaux donateurs pour ces camps. Depuis 1995, si l'on inclut la dotation de 2011, elle a fourni 149 millions €: 103 millions € d'aide humanitaire et 46 millions € par l'intermédiaire d'autres budgets d'aide à plus long terme.

Another concrete expression of Europe’s solidarity with the Congolese people is the €149 million that was provided for the ‘Electoral Process Support Programme’.
L'enveloppe de 149 millions € allouée au «programme d’appui au processus électoral» constitue une autre expression concrète de la solidarité de l’Europe envers le peuple congolais.

The Decision provides for a financial framework of EUR 149 million for the period 2005-2008.
La décision prévoit une enveloppe financière de 149 millions d'euros pour la période 2005-2008.