Vertaling van "providence washington insurance company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Providence Washington Insurance Company
Providence Washington Insurance Company

Washington National Insurance Company
Washington National Insurance Company

Provident Life and Accident Insurance Company
Provident Life and Accident Insurance Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In four Member States (France, Finland, Spain and Ireland) more than 50% of life assurance products are provided by insurance companies that are part of banking groups.
Dans quatre États membres (France, Finlande, Espagne et Irlande), plus de 50% des produits d'assurance sur la vie sont fournis par des compagnies d'assurance appartenant à des groupes bancaires.

(b) permit any of its subsidiaries to directly or indirectly provide an insurance company or insurance agent or broker with any credit information that it receives from the company or foreign company; or
b) d’autoriser une de ses filiales à fournir, directement ou indirectement, à une société d’assurances ou à un agent ou un courtier d’assurances des renseignements sur le crédit qu’elle reçoit de la société ou de la société étrangère;

(a) directly or indirectly provide an insurance company or insurance agent or broker with any credit information;
a) de fournir, directement ou indirectement, des renseignements sur le crédit à une société d’assurances ou à un agent ou un courtier d’assurances;

8.1 (1) No bank holding company shall control a trust or loan corporation incorporated by or under an Act of the legislature of a province if the trust or loan corporation directly or indirectly provides an insurance company, agent or broker with any information in respect of
8.1 (1) Il est interdit à la société de portefeuille bancaire de contrôler une société de fiducie ou de prêt constituée en personne morale sous le régime d’une loi provinciale, si cette société de fiducie ou de prêt fournit, directement ou indirectement, à une société, à un agent ou à un courtier d’assurances des renseignements concernant, selon le cas :

The smaller and medium-sized enterprises in the private sector that did not have these schemes mainly went to a provider — an insurance company or a bank — and set one up for their employees.
Les petites et moyennes entreprises du secteur privé qui n'avaient pas de régime se sont principalement tournées vers un fournisseur — une société d'assurances ou une banque — et en ont mis un en place pour leurs employés.

EUROVOC descriptor: freedom to provide services insurance company life assurance right of establishment insurance law
Descripteur EUROVOC: libre prestation de services compagnie d'assurances assurance vie droit d'établissement droit des assurances

Where a credit institution, financial holding company, mixed financial holding company or a mixed activity holding company controls one or more subsidiaries which are insurance companies or other undertakings providing investment services which are subject to authorisation, the competent authorities and the authorities entrusted with the public task of supervising insurance undertakings or those other undertakings providing investment services shall cooperate closely.
Lorsqu’un établissement de crédit, une compagnie financière holding, une compagnie financière holding mixte ou une compagnie holding mixte contrôle une ou plusieurs filiales qui sont des entreprises d’assurance ou d’autres entreprises offrant des services d’investissement soumises à un régime d’agrément, les autorités compétentes et les autorités investies de la mission publique de surveillance des entreprises d’assurance ou desdites autres entreprises offrant des services d’investissement collaborent étroitement.

Providers and insurance companies should maintain the necessary flexibility to negotiate insurance policies precisely targeted to the nature and extent of the risk.
Les prestataires et les compagnies d'assurance doivent conserver la souplesse voulue pour négocier des polices d'assurance précisément adaptées à la nature et à l'étendue du risque.

It provides that insurance companies must appoint a representative responsible for settling accident claims in each Member State and must set up information centres responsible for identifying the other party's insurer.
Elle prévoit l'obligation pour les compagnies d'assurance de désigner un représentant chargé du règlement du sinistre dans chaque Etat membre et la création de structures d'information chargées d'identifier l'assureur responsable.

Developing consumer awareness; understanding, knowledge and protection of local and national consumer interests; shaping and developing national consumer behaviour; examining, presenting and researching consumer behaviour; providing consumer protection services, promoting consumer information and lobbying, helping to make consumer protection more effective; supporting consumers in legal disputes with utility companies, telecommunication companies, financial institutions, financial service providers, insurance companies, insurance brokers, parking companies, travel agents, estate agents and all other commercial companies.
Mène des actions de sensibilisation des consommateurs; comprend, connaît et protège les intérêts des consommateurs sur le plan local et national; articule et favorise la mobilisation des consommateurs à l'échelle nationale; mène et présente des recherches sur le comportement des consommateurs; fournit des services de protection du consommateur; promeut l'information et la mobilisation des consommateurs; contribue à renforcer l'efficacité de la protection des consommateurs; appuie les consommateurs dans les litiges avec les services d'utilité publique, opérateurs de télécommunication, établissements financiers, assureurs et courtiers en assurance, exploitants de parkings, agents de voyage, agents immobiliers et tout autre société commerciale.