Traduction de «provides $627 million » (Anglais → Français) :

Our government provides $627 million in funding to support first nation service providers and provinces and territories in delivering services to families on reserve, in accordance with provincial and territorial laws and standards.
Le gouvernement conservateur accorde un financement de 627 millions de dollars pour aider les fournisseurs de services des Premières Nations ainsi que les provinces et les territoires à offrir des services aux familles dans les réserves, conformément aux normes et aux lois provinciales et territoriales.

The agreement provides more than $627 million in additional funding over the next two years for employment and training programs to help people from Ontario weather the economic downturn.
Cette entente assurera à la province, au cours des deux prochaines années, des fonds supplémentaires de plus de 627 millions de dollars pour des programmes d'emploi et de formation destinés à aider les Ontariens à surmonter le ralentissement économique.

Thus, the Commission has over the period from 1996 to 2000, provided €709,530,421 (USD 627,224,892) in support for trade related technical assistance or € 177 million per year on average (USD ).
C'est ainsi qu'entre 1996 et 2000, la Commission a fourni 709 530 421 euros (627 224 892 USD) pour soutenir l'assistance technique liée au commerce, soit 177 millions d'euros par an en moyenne (USD).

The main objective of this change to impose tighter control over agricultural spending. ii) In order to cover the 1986 deficit and the shortfall in resources for 1987 a supplementary and amending budget will have to be adopted by the budgetary authority to call in the resources still available this year under the 1.4% VAT ceiling (627 million ECU) and to provide for the Member States to make available an amount to cover the remainder of the deficit (1 507 million ECU) under an intergovernmentl agreement (annex 1).
L'objectif primordial de ce changement est de peremttre un meilleur controle des depenses agricoles. ii) De maniere a financer le deficit 1986 et la diminution des recettes 1987, un budget rectificatif et supplementaire appelant les ressources encore disponibles en 1987 a l'interieur du plafond de 1,4 % de la TVA (627 MECU) et prevoyant la mise a disposition par les Etats membres du montant permettant d'equilibrer le deficit subsistant (1.507 MECU), par la voie d'un accord intergouvernemental, doit etre arrete par l'Autorite budgetaire (annexe 1).