Vertaling van "provides around €700 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provide a protective vapour around the arc/to
former autour de l'arc une gaine protectrice

provide a protective vapour around the arc
former autour de l'arc une gaine protectrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means that it is virtually impossible for the Commission to provide around 700 applicants each year with a detailed response.
Cela signifie qu'il est pratiquement impossible à la Commission de fournir une réponse détaillée chaque année à 700 candidats.

In addition to the €3.5 billion already programmed for the period 2011-13, the EU is providing around €700 million in new grants for the Southern neighbourhood, in particular through the SPRING programme (Support for Partnership, Reform and Inclusive Growth) which provides additional funding to southern partners showing commitment to, and progress in, democratic reform.
Outre les 3,5 milliards d'euros déjà alloués pour la période 2011-2013, l'UE fournit quelque 700 millions d'euros sous la forme de nouvelles subventions aux pays du voisinage méridional, notamment par l'intermédiaire du programme SPRING (Aide au partenariat, aux réformes et à la croissance inclusive), qui apporte un financement supplémentaire aux partenaires méridionaux faisant montre de détermination en matière de réforme démocratique et affichant des progrès dans ce domaine.

LEADER II provided support in rural areas to around 900 local action groups over the period 1994-1999 from a budget of EUR 300 million a year which was increased to EUR 700 million through co-financing.
LEADER II a fourni une aide à environ 900 groupes d'action locale au sein des régions rurales pendant la période 1994-1999. Son budget qui était de 300 millions d'euros par an, a été porté à 700 millions d'euros avec les cofinancements.

Post Office Ltd provides a wide range of services to the public (including mail, basic banking and governmental services) through its nationwide network of around 11,700 post offices.
Post Office Ltd fournit un large éventail de services au public (incluant les services postaux, les services bancaires de base et les services d'administration) par l’intermédiaire de son réseau national d’environ 11 700 bureaux de poste.

A gradual increase in data provision continued until the end of the summer when around 700 measurement stations across Europe were providing data for the near real-time ozone website.
La fourniture des données s'est progressivement accrue jusqu'à la fin de l'été, où près de 700 stations de mesure réparties à travers l'Europe communiquaient leurs informations en temps quasi réel au site web.

€10 million has been allocated to India, where ECHO’s partners are helping around 8 700 vulnerable fishing families through the reconstruction of small boats and provision of fishing gear as well as providing psychological support, access to safe water, tools, construction material and support to women and communities working in sectors related to the fishing industry.
Une somme de 10 millions d’euros a été attribuée à l’Indre, où les partenaires d'ECHO viennent en aide à quelque 8 700 familles de pêcheurs en difficulté grâce à la reconstruction de petites embarcations, à la mise à disposition d'engins de pêche, à la fourniture d'un soutien psychologique, à l'accès à une eau salubre, à la mise à disposition d'outils, de matériaux de construction et au soutien accordé aux femmes et aux communautés travaillant dans des domaines dépendant du secteur de la pêche.

The EU collectively provides around €700 million per year in energy-related development assistance and this amount could increase in coming years if requests from developing countries grow, as anticipated.
La contribution globale de l'UE au titre de l'aide au développement dans le domaine de l'énergie s'élève à 700 millions d'euros par an environ, et ce chiffre pourrait augmenter au cours des prochaines années si, comme on s'y attend, les demandes des pays en développement se multiplient.

The overall cost of the set of industrial, labour and training measures composing the restructuring plan of SEAT totals Ptas 578 700 millions (around 3 557 MECU) The aid measures intended by the Spanish authorities in support of the restructuring plan amounts to Ptas 46 000 millions, of which Ptas 38 000 millions would be provided by the Spanish Ministry of Industry and Energy and Ptas 6 000 millions by the regional Government of Catalunya.
Le coût global des mesures dans les domaines industriel, de l'emploi et de la formation qui constituent le plan de restructuration de SEAT s'élève à 578,7 milliards de PTA (environ 3,557 milliards d'écus). Les mesures d'aide prévues par les autorités espagnoles pour soutenir le plan de restructuration s'élèvent à 46 milliards de PTA, dont 38 milliards de PTA seraient fournis par le ministère espagnol de l'industrie et de l'énergie et 8 milliards de PTA par le gouvernement régional de Catalogne.