Vertaling van "providing $101 million " (Engels → Frans) :

The EU annual support package (Annual Action Programme 2014) provides €101 million of bilateral allocation to Moldova.
Le programme d'aide annuel de l’UE (programme d’action annuel 2014) fournit à la Moldavie une dotation bilatérale de 101 millions d'euros.

It provides €101 million of bilateral allocation to Georgia for two actions:
Il fournit au pays une dotation bilatérale de 101 millions d'euros pour deux actions:

I was also happy last month to announce that the Government of Canada is providing $101 million over five years to help Marine Atlantic Inc. acquire a charter vessel that will address increasing traffic to and from Newfoundland and Labrador.
J'ai également eu le plaisir, le mois dernier, d'annoncer que le gouvernement du Canada va apporter une contribution de 101 millions de dollars, au cours des cinq prochaines années, pour aider Marine Atlantique S.C.C. à affréter un traversier pour la liaison avec Terre-Neuve-et-Labrador.

To assign these costs on a per person basis when only slightly more than 100 employees have successfully completed the training would be extremely misleading. In response to (e), the 2006 federal budget provided funding of $101 million during a period of two years to begin the process of arming officers and to eliminate work-alone shifts.
Attribuer les coûts à un seul agent alors qu’à peine 100 d’entre eux ont terminé la formation avec succès serait extrêmement trompeur. e) Le budget fédéral de 2006 accordait des fonds de 101 millions de dollars pendant une période de deux ans en vue d’amorcer le processus d’armement des agents et d’éliminer les quarts de travail où des agents travaillent seuls.

This document provides a comprehensive framework for EU-Southern Africa co-operation for the next five years (2002-2007) and makes a €101 million initial contribution available for attaining joint objectives.
Ce document constitue un cadre global pour la coopération UE-Afrique australe pour les cinq années à venir (2002-2007) et accorde une contribution initiale de 101 millions d'euros pour atteindre des objectifs communs.