Traduction de «provinces tapping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross recessed countersunk head tapping screw | cross recessed flat head tapping screw | recessed countersunk head tapping screw | recessed flat head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout pointu

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

removal of taps | replacing water taps | replace faucets | replacement of water taps
remplacer un robinet

inserted blade tap | inserted chaser tap | tap with inserted cutters
taraud à peigne rapporté

Cape Province
province du Cap

pilot tap [ piloted tap | tap with pilot | tap with plain cylindrical pilot ]
taraud à guide cylindrique [ taraud à pilote ]

Bone tap, reusable
taraud réutilisable pour os

Bone tap, reprocessed
taraud retraité pour os

aerial choreographer | ballet choreographer | choreographer | tap ballet dancer choreographer
assistant du chorégraphe | assistant du chorégraphe/assistante du chorégraphe | assistante du chorégraphe | chorégraphe

assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves
fabrication de robinets et de vannes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you look up to try to find out how many people's telephones have been tapped, how many people's Internet things have been tapped, how many people's homes have had bugging devices put into them under certain sections of the Criminal Code and you get to this part that we are dealing with, and it says that the Attorney General of each province shall, as soon as possible after the end of each year, prepare and publish or otherwise make available to the public a report.
Quand on cherche à trouver le nombre de personnes dont la ligne téléphonique a été écoutée, le nombre de personnes dont l'usage d'Internet a été suivi, le nombre de personnes dont la maison a été munie de dispositifs d'écoute en vertu de certains articles du Code criminel, et quand on en arrive à cet aspect dont nous traitons, où ça dit que le procureur général de chaque province doit, dès que possible après la fin de l'année, préparer et publier un rapport.

That cash flow from Ottawa to the provinces is critically important, especially for provinces that may not have other resources to tap into.
Les fonds fournis par Ottawa aux provinces sont d'une importance capitale, surtout pour celles qui ne peuvent pas puiser ailleurs.

To fulfill these responsibilities, the provinces and territories have recently introduced a number of water policies that promote protection from source to tap as well as broader watershed management planning.
Pour s'acquitter de ces responsabilités, les provinces et les territoires ont récemment adopté un certain nombre de politiques relatives à l'eau qui en favorisent la préservation, de la source au robinet.

Our portion of that particular set-aside, that $2.2 billion fund that would see Nova Scotia tap into the container traffic that is coming from Asia, coming from the Orient, will give our province a chance to make a major breakthrough.
Notre part de la somme qui a été mise de côté pour ce projet, soit 2,2 milliards de dollars, permettra à la Nouvelle-Écosse de tirer profit du transport de conteneurs provenant de l'Asie.

She skilfully blended the music of the province's four prominent cultures, English, Irish, French and Scottish, to produce strong, toe-tapping music that uniquely represented island culture.
Elle a su fusionner la musique des quatre grandes cultures de la province, soit les cultures anglaise, irlandaise, française et écossaise, pour créer une musique puissante, sur laquelle les gens tapaient du pied et qui représentait de façon exceptionnelle la culture de l'île.