Traduction de «provincial conservation officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Provincial conservation Officer
Agent provincial de conservation

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician
agent d’assainissement | technicien en conservation de l’eau | agente d’assainissement | technicien en conservation de l’eau/technicienne en conservation de l’eau

energy management officer | energy conservation officer | energy information officer
conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie

Provincial Employment Office
office de l'emploi du Land

provincial tax office
trésorerie provinciale de l'Etat

Provincial Liaison Offices
Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations privées et les collectivités locales

Federal-Provincial Conservation and Renewable Energy Demonstration Agreements [ CREDAs | Conservation and Renewable Energy Demonstration Agreements | Conservation and Renewable Energy Demonstration Program ]
Accords fédéraux-provinciaux de démonstration des économies d'énergie et des énergies renouvelables [ ADEEER | Accords de démonstration des économies d'énergie et des énergies renouvelables ]

Federal-Provincial Relations Office [ FPRO | Government of Canada Federal-Provincial Relations Office ]
Bureau des relations fédérales-provinciales [ BRFP | Gouvernement du Canada Bureau des relations fédérales-provinciales ]

conservation officer
agent de protection de la nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. David Near: For example, if provincial conservation officers are appointed or designated to enforce a law in a particular province and for some reason that doesn't happen, there's nothing that precludes the federal government from using their own federal conservation officers to enforce the law.
M. David Near: Par exemple, si des agents de conservation provinciaux sont nommés ou désignés en vu de l'application de la loi dans une province donnée et que, pour quelque raison, cela ne se fait pas, alors il n'y a rien qui empêche le gouvernement fédéral de faire appel à ses propres agents de conservation fédéraux pour veiller à l'application de la loi.

Also, given that park wardens have literally been tied up at gunpoint and that provincial conservation officers as well as Department of Fisheries and Oceans officers are equipped with sidearms, while national park wardens are provided with soft body armour to protect them from bullets, how is it not justified yet that this type of protection is warranted for these officers as it is in the other departments?
De plus, étant donné que les gardes des parcs ont littéralement eu les mains liées à la pointe d'un fusil, que les agents de conservation provinciaux ainsi que les agents du ministère des Pêches et des Océans ont des revolvers, alors que les gardes des parcs nationaux n'ont que des gilets pare-balles souples, comment peut-on dire que ce genre de protection n'est pas justifié?

We would also appoint the provincial conservation officers and territorial officers to enforce this legislation.
Nous nommerions également les agents de conservation provinciaux et territoriaux chargés de l'application de la loi.

Generally speaking, it would be a provincial conservation officer who would be designated as an enforcement officer for purposes of this act.
De façon générale, ce serait l'agent de conservation provincial qui serait chargé de contrôler l'application de la loi.

Under the terms of an agreement between the federal and provincial governments, all Provincial Conservation Officers are designated as Fishery Officers and all Fishery Officers/Fishery Guardians are designated as Conservation Officers.
En vertu d'une entente conclue par les gouvernements fédéral et provincial, tous les agents de conservation provinciaux sont désignés à titre d'agents des pêches, et tous les agents des pêches/garde-pêche sont désignés à titre d'agents de conservation.

H. whereas violence against activists, particularly those defending women's rights, continues to this day, and whereas many activists have been the victims of militants and radical groups, these victims include Sitara Achakzai, an Afghan women's rights defender and member of the Kandahar provincial council, who was killed outside her home; Gul Pecha and Abdul Aziz, who were killed after being accused of immoral acts and condemned to death by a council of conservative clerics; and Malai Kakar, the first woman police officer in Kandahar, who ran the police department responsible for investigating crimes against women in that city,
H. considérant que la violence à l'encontre des activistes, et en particulier des personnes défendant les droits de la femme, continue à ce jour; que nombre de ces activistes ont été victimes de militants et d' éléments radicaux victimes parmi lesquelles se trouvent M Sitara Achakzai, une Afghane défendant les droits de la femme, membre du conseil provincial de Kandahar qui a été assassinée en dehors de chez elle, M Gul Pecha et M. Abdul Aziz, qui ont été tués après avoir été accusés d'actes immoraux et condamnés à mort par un conseil de religieux conservateurs, ainsi que M Malai Kakar, la première femme policière à Kandahar, qui dirigeait les services de police chargés d'enquêter sur les crimes commis contre les femmes dans cette ville,