Traduction de «provincial liberal leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leader of the Liberal Party
Chef du parti libéral

Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Native Affairs and Leaders of National Aboriginal Organizations with the Royal Commission on Aboriginal Peoples
Réunion fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables des affaires autochtones et dirigeants des organismes autochtones nationaux avec la Commission royale sur les peuples autochtones

Agenda for change : the platform of the Liberal Party of New Brunswick for the 1987 provincial general election
Vers un changement : programme électoral du Party libéral du Nouveau-Brunswick en vue des élections générales provinciales de 1987

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, the Deputy Prime Minister's answer is completely unacceptable to the people of British Columbia including provincial Liberal leader Gordon Campbell.
M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, la réponse du vice-premier ministre est carrément inacceptable pour les habitants de la Colombie-Britannique, y compris pour le chef libéral provincial, Gordon Campbell.

As the hon. member for Chicoutimi said, they would realize that their constitutional obsession prevents them from seeing what it is like in the field and, most of all, from realizing that for once the provincial Liberal leader had an idea.
Comme le disait le député de Chicoutimi, ils constateraient que leur obsession constitutionnelle les empêche de voir ce qui se passe sur le terrain, et surtout de réaliser que, pour une fois, le chef libéral provincial avait une idée.

He served as a provincial Liberal leader in British Columbia during an extremely difficult time for Liberals in the West.
Il fut chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique pendant une période particulièrement difficile pour les libéraux dans l'Ouest.

Mr. Bradley Trost (Saskatoon—Humboldt, CPC): Mr. Speaker, today in Regina, Saskatchewan's Conservative MPs are meeting with Premier Calvert, Saskatchewan Party leader Brad Wall, and even the provincial Liberal leader.
M. Bradley Trost (Saskatoon—Humboldt, PCC): Monsieur le Président, aujourd'hui, à Regina, les députés conservateurs fédéraux de la Saskatchewan se réunissent avec le premier ministre Calvert, Brad Wall, chef du Saskatchewan Party, et même le chef libéral provincial.

It is not easy to be a Liberal and a provincial Liberal leader in a western province, but he did it and he did it well.
Il n'est pas facile d'être libéral, et encore moins chef du Parti libéral dans une province de l'ouest, mais il l'a fait et il l'a bien fait.