Vertaling van "provincial ndp leaders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Native Affairs and Leaders of National Aboriginal Organizations with the Royal Commission on Aboriginal Peoples
Réunion fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables des affaires autochtones et dirigeants des organismes autochtones nationaux avec la Commission royale sur les peuples autochtones

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In British Columbia where I am from, the provincial NDP leader announced that he was not going to support a project which he had originally said he was going to wait for the environmental assessment review on.
Chez moi, en Colombie-Britannique, le chef du NPD provincial a annoncé qu'il n'allait pas appuyer un projet pour lequel il avait d'abord dit qu'il attendrait les résultats de l'évaluation environnementale.

In his testimony before the special joint committee provincial NDP leader Jack Harris welcomed the fact that the amendment would “maximize available resources to provide the best education possible to our children, regardless of the religious faith of their parents”.
Dans son témoignage devant le comité spécial mixte, le chef néo-démocrate provincial, M. Jack Harris, a accueilli favorablement le fait que la modification maximiserait les ressources disponibles pour offrir la meilleure éducation possible aux enfants, quelle que soit la confession religieuse de leurs parents.

The NDP in the province of British Columbia stepped forward twice in a row and Carole James, the provincial NDP leader, was rejected twice in a row by the people of British Columbia.
Le NPD a tenté deux fois d'affilée de se faire porter au pouvoir en Colombie-Britannique et, chaque fois, la chef néo-démocrate provinciale, Carole James, a été défaite par les électeurs de la Colombie-Britannique.

The Saskatchewan and Manitoba provincial NDP leaders support biofuels, while the federal NDP opposes them.
Les chefs provinciaux du NPD en Saskatchewan et au Manitoba sont favorables aux biocarburants, alors que le NPD fédéral s'y oppose.

The concert's steering committee consists of seven members: 2003 Nova Scotia Business Hall of Fame Laureate Irving Schwartz, former provincial NDP leader Helen MacDonald, Claudia Yakimchuk, Greg Rathford, Jeanne Ferguson, and Cape Breton folksinger Eric Whyte.
Le comité organisateur du concert comprend sept membres : le lauréat de 2003 du Nova Scotia Business Hall of Fame, Irving Schwartz, l'ex-députée néo-démocrate provinciale Helen MacDonald, Claudia Yakimchuk, Greg Rathford, Jeanne Ferguson et le chanteur de folk du Cap-Breton, Eric Whyte.