Vertaling van "provincial political arena " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political arena
arène politique

provincial political minister
ministre ayant la responsabilité d'une province

Election Act [ An Act Respecting Electoral Lists | Election Actd | An Act respecting electoral representation | An Act respecting provincial controverted elections | An Act to govern the financing of political parties ]
Loi électorale [ Loi sur les listes électorales | Loi sur la représentation électorale | Loi sur la contestation des élections provinciales | Loi régissant le financement des parties politiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On this commission, which generated a lot of changes, sat eminent lawyers, including two who later had political careers at the federal level and another one who left the provincial political arena not too long ago.
À cette commission, qui a changé les choses, siégeaient des avocats de très grande qualité dont deux, entre autres, qui ont fait une carrière politique sur la scène fédérale, et un autre qui l'a finie sur la scène provinciale, il n'y a pas tellement longtemps.

I would be really interested in answers to both of those questions, the honour of the judiciary and where his commitment lies in terms of parliament vis-à-vis the provincial political arena.
J'aimerais donc avoir son avis concernant ces deux points: l'honneur du judiciaire et son engagement vis-à-vis de la politique provinciale.

In our political arenas that is, in the First Nations legislatures or in the conferences that we hold these are the solutions that we are addressing with both the federal and the provincial governments.
Dans notre arène politique c'est-à-dire dans les assemblées législatives des Premières nations ou au cours des conférences que nous organisons , ce sont les solutions que nous examinons avec les gouvernements fédéral et provincial.

He then succeeded Premier Stanfield as leader and premier when Mr. Stanfield turned from provincial politics to the federal arena.
Il a par la suite succédé au premier ministre Stanfield en tant que leader et premier ministre lorsque M. Stanfield est passé de la politique provinciale à la politique fédérale.

As a former premier, I can personally attest boy, how I can attest to how difficult and politically fraught the federal-provincial arena can be.
Ayant été premier ministre provincial, je sais personnellement—n'en doutez pas—que l'arène fédérale-provinciale peut être difficile et politiquement semée d'embûches.