Vertaling van "provincial premiers especially " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provincial premier [ premier of a province ]
premier ministre d'une province

Premier's Advisory Committee on the Provincial Image
Comité consultatif du premier ministre sur l'image corporative du Nouveau-Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There, of course, provincial politicians, especially the premiers, will use certain ways of looking at it, and we will use others.
Bien sûr, des politiciens provinciaux, notamment les premiers ministres, envisagent la situation sous certains angles et nous l'envisageons sous d'autres.

It is perhaps also a first for the city of Roberval—isn't that right, Mr. Lord?—to have two of its native sons testifying and representing the government, especially since our guest witness was a provincial premier and I had the honour of being the mayor of your hometown.
C'est peut-être aussi une première pour la ville de Roberval — n'est-ce pas, monsieur Lord? — que deux citoyens natifs de Roberval témoignent et représentent le gouvernement, d'autant plus que l'invité témoin a été premier ministre d'une province et que j'ai eu l'honneur d'être le maire de votre ville natale.

Why did the government violate the agreement that was in place on how to hear these committee witnesses, especially any provincial premiers and especially Premier Calvert?
Pourquoi le gouvernement n'a-t-il pas respecté l'entente intervenue quant aux témoins, particulièrement les premiers ministres provinciaux et surtout le premier ministre Calvert?

The Kelowna accord was the culmination of the efforts by provincial premiers, the federal government and especially the aboriginal leaders themselves.
L'accord de Kelowna était l'aboutissement des efforts des premiers ministres provinciaux, du gouvernement fédéral et, surtout, des dirigeants autochtones.

We will work with the provincial premiers, especially the three Atlantic premiers concerned, Premier Wells, Premier Savage and Premier McKenna, to try to find uses for those facilities (1730) As I said last week, there is no magic solution.
Nous travaillerons avec les premiers ministres des provinces, notamment ceux des trois provinces atlantiques touchées, M. Wells, M. Savage et M. McKenna, afin de trouver une utilisation à ces installations (1730) Comme je l'ai dit la semaine dernière, il n'y a pas de solution magique.