Traduction de «provincial regulatory body » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provincial regulatory body
organisme provincial de réglementation [ organisme de réglementation provincial ]

provincial regulatory commission [ provincial supervisory board ]
office provincial de normalisation des produits agricoles [ office de normes des produits agricoles | office de contrôle des produits agricoles ]

Inter-provincial Regulatory Committee
Comité de réglementation interprovincial

self-regulatory body | self-regulatory organisation | SRO [Abbr.]
organe d'autorégulation | organisme d'autorégulation | organisme réglementaire autonome | OAR [Abbr.]

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

regulatory body
autorité réglementaire | organisme de réglementation

regulatory body
pouvoir de réglementation | pouvoir réglementaire

supervisory body [ Regulatory agency(STW) ]
instance de contrôle

self-regulatory organization | self-regulatory body | SRO
organisme d'autoréglementation | organisme d'autorégulation | OAR

regulatory body
organisme de règlementation | organisme règlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) if, in the case of a professional body, their equivalency assessments are recognized by at least two provincial professional bodies that regulate an occupation listed in the National Occupational Classification matrix at Skill Level A or B for which licensing by a provincial regulatory body is required.
b) s’agissant d’un ordre professionnel, ses attestations d’équivalence sont reconnues par au moins deux organismes provinciaux de réglementation professionnelle régissant une profession exigeant un permis délivré par un organisme provincial de réglementation et appartenant au niveau de compétence A ou B de la matrice de la Classification nationale des professions.

(o) as an expert who conducts surveys or analyses that are to be used as evidence before a federal or provincial regulatory body, a tribunal or a court of law or as an expert witness before such a body, tribunal or court of law;
o) à titre d’expert pour la tenue d’enquêtes ou d’analyses à utiliser en preuve — ou à titre de témoin expert — devant un organisme administratif fédéral ou provincial ou un tribunal;

The second is the passport system, that is, a harmonization of the provincial regulatory bodies in order to create an effective Canada-wide system.
Le deuxième est le régime de passeport, c'est-à-dire l'harmonisation de la réglementation des provinces afin de créer un système pancanadien efficace.

It commissioned papers - one specifically on federal and provincial regulatory statutes and bodies - and it received special assessments of policy options from a number of provincial governments and more general submissions from others.
Elle a commandé des documents - dont un sur les lois et les organismes de réglementation fédéraux et provinciaux - et elle a reçu des évaluations spéciales des options politiques d'un certain nombre de gouvernements provinciaux et des mémoires plus généraux d'autres gouvernements provinciaux.

The National Energy Board is also endeavouring to reduce overlap and duplication by working more closely with provincial regulatory bodies (1745 ) For example, the NEB and the Alberta Energy and Utilities Board have signed two memoranda of understanding, the first to implement a mutual aid agreement for pipeline incidents in Alberta and the second to establish a common reserve data base.
L'Office national de l'énergie vise également à réduire les chevauchements et le double emploi en travaillant plus étroitement avec les organismes de réglementation provinciaux (1745) Par exemple, l'ONE et l'Alberta Energy and Utilities Board, la commission albertaine de l'énergie, ont signé deux mémoires d'entente, le premier sur une aide mutuelle en cas d'incidents concernant des pipelines en Alberta et le deuxième sur l'établissement d'une base de données commune sur les réserves énergétiques.