To that end and in anticipation of the provisions of the Marrakesh Ministerial Decision on the application and review of the understanding on the Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, it will submit a proposal for decision and implementation at the first WTO Ministerial meeting in Singapore in December 1996 designed to ensure a more balanced composition.
A cette fin et en anticipation des dispositions de la décision ministérielle de Marrakech sur l'application et le réexamen du mémorandum d'accord sur les règles et proc
édures régissant le règlement des différends, elle présentera, pour décision et mise en oeuvre à la première réunion ministérielle de l'OMC au mois de décembre 19
96 à Singapour, une proposition visant à ...[+++]assurer une composition plus équilibrée.