In closing, I ask the Leader of the Opposition and the Bloc Quebecois, instead of creating phoney issues and provoking empty debates, to help us tackle the real problems of Quebec and Canada.
En terminant, je demande au chef de l'opposition et au Bloc québécois, au lieu de créer des hommes de paille, au lieu de créer des débats qui sont des coquilles vides, aidez-nous, travaillez avec nous pour affronter les vrais problèmes de la province de Québec et du Canada.