Traduction de «proximity principle play » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

principle of proximity | proximity principle
principe de proximité

principle of proximity
principe de la proximité

dual principles of adjacency and proximity
principes parallèles de l'adjacence et de la proximité

violation of the principle that play shall be continous
violation de la règle de continuité du jeu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do not believe that the proximity principle has any role to play in this case, because all the EU Member States are central.
Je ne pense pas que le principe de proximité ait un rôle à jouer dans ce cas, car tous les États membres de l’UE occupent une situation centrale.

In general, the European Union should let the proximity principle play a much greater role in external policy.
De manière générale, l’Union européenne devrait laisser le principe de proximité jouer un plus grand rôle dans la politique extérieure.

This opinion will aim explicitly to set out how the CoR proposes to play its role in monitoring compliance with the principles of subsidiarity and proximity and supporting the effective implementation of European governance.
Ce texte a pour ambition déclarée d'exposer la manière dont le CdR propose d'assumer pleinement sa fonction pour contrôler le respect des principes de subsidiarité et de proximité et soutenir la mise en œuvre effective de la gouvernance européenne.

The Socialist Group, which is interested in combating fraud as well as protecting the rights of citizens, including officials, and the construction of a Europe based on the principles of fair play, democracy, proximity to the citizens, transparency, efficiency and solidarity, has presented an amendment to paragraph 29 of this report, which lays down the principle that combating fraud should not take precedence over the basic rights of officials.
Le groupe socialiste, qui s'intéresse autant à la lutte contre la fraude qu'aux droits de tous les citoyens, fonctionnaires compris, et à la construction européenne sur les principes de propreté, de démocratie, de proximité des citoyens, de transparence, d'efficacité et de solidarité, a présenté un amendement à l'alinéa 29 de ce rapport, par lequel nous cherchons à ce que la lutte contre la fraude n'empiète pas sur les droits fondamentaux des fonctionnaires.