Vertaling van "psma implementation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Public Service Modernization Act implementation [ PSMA implementation | implementation of the Public Service Modernization Act ]
mise en œuvre de la Loi sur la modernisation de la fonction publique [ mise en œuvre de la LMFP ]

Public Service Modernization Act Secretariat [ PSMAS | PSMA Secretariat ]
Secrétariat chargé de la Loi sur la modernisation de la fonction publique [ Secrétariat chargé de la LMFP ]

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments
évaluer la faisabilité de mise en œuvre de développements

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems
mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

Implements pain guidelines
mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur

PSMA Communications Compendium
recueil des communications sur la LMFP

African Union High‐level Implementation Panel | African Union High-level Implementation Panel for Sudan and South Sudan | African Union High-level Implementation Panel on Sudan | AUHIP [Abbr.]
groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan

detachable implements | mounted implements | tractor-mounted implements
outils portés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, it is the case that these estimates are requesting $9 million for the Public Service Commission, of which $2.65 million is in support of activities related to the implementation of the new PSMA.
Ensuite, il est vrai que le budget à l'étude demande 9 millions de dollars pour la Commission de la fonction publique, dont 2,65 millions iront à soutenir les activités liées à la mise en oeuvre de la nouvelle Loi sur la modernisation de la fonction publique.

We welcome the Auditor General's advice and recognize that while the PSMA has been fully implemented, there is still work to be done in a few areas and room for improvement.
Nous accueillons favorablement l'avis de la vérificatrice générale. Nous reconnaissons que bien que la LMFP a été complètement mise en oeuvre, du travail est toujours nécessaire dans certains domaines et il y a toujours place à amélioration.

One thing that struck me was paragraph 2.38 in the report from the Auditor General where it states that the average time it took to fill a position has actually increased since the PSMA was implemented.
Il y a un point qui m'a frappé au paragraphe 2.38 du rapport de la vérificatrice générale: on dit que le temps moyen pour doter un poste a en fait augmenté depuis la mise en oeuvre de la LMFP.

Official languages are found under the heading “Implementation of the PSMA”, the Public Service Modernization Act.
Les langues officielles se trouvent sous la rubrique « Mise en oeuvre de la LMFP », la Loi sur la modernisation de la fonction publique.

In fact, we already had that funding this year, but we're always trying to obtain supplementary funding, precisely for the Public Service Modernization Act, the PSMA, as Mr. Burton mentioned, for implementation of the Management Accountability Framework for the public service.
En fait, on avait déjà ces fonds cette année, mais on tente toujours d'obtenir des crédits supplémentaires, justement pour la Loi sur la modernisation de la fonction publique, la LMFP, comme M. Burton le mentionnait, pour l'implantation du Cadre de responsabilisation de gestion de la fonction publique.