Traduction de «pto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PTO gear
pignon de prise de force

PTO drive assembly
unité d'entraînement de la diminution de rendement

PTO post hole auger
tarière prise de force

paid time off | PTO | personal time off | PTO
congé rémunéré

main transmission power take-off [ main transmission PTO ]
prise de mouvement sur boîte de vitesses principale [ prise de puissance sur boîte de vitesses principale ]

power takeoff [ PTO | power take-off ]
prise de force [ prise de puissance | prise de mouvement | prise de pouvoir ]

power take-off | PTO
prise de force

power take-off [ PTO ]
prise de force

Ordinance of 4 November 2009 on Passenger Transport [ PTO ]
Ordonnance du 4 novembre 2009 sur le transport de voyageurs [ OTV ]

power take-off (PTO)
prise de force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the PTO operation ends, incrementing of all corresponding numerators and denominators shall resume within 10 seconds.
Lorsque la prise de force prend fin, l’augmentation de l’ensemble des numérateurs et des dénominateurs correspondants reprend dans les 10 secondes.

Tractors and machinery for agriculture and forestry — Power take-off (PTO) drive shafts and their guards — Safety
Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Arbres de transmission à cardans de prise de force et leurs protecteurs — Sécurité

Tractors and machinery for agriculture and forestry — Guards for power take-off (PTO) drive-shafts — Strength and wear tests and acceptance criteria (ISO 5674:2004, corrected version 2005-07-01)
Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Protecteurs d’arbres de transmission à cardans de prise de force — Essais de résistance mécanique et d’usure et critères d’acceptation (ISO 5674:2004, version corrigée 2005-07-01)

3.7.2. Within 10 seconds of the start of a power take-off operation (PTO) operation that disables a monitor required to meet the monitoring conditions of this Annex, the OBD system shall disable further incrementing of the corresponding numerator and denominator for each monitor that is disabled.
3.7.2. Dans les 10 secondes à partir du démarrage de la prise de force (PTO) qui désactive une surveillance requise pour répondre aux conditions de surveillance de la présente annexe, le système OBD désactive l’augmentation suivante du numérateur et du dénominateur correspondants pour chaque surveillance désactivée.

51.2.4. Optional: Power at the power take-off (PTO) at the rated speed(s) (in accordance with OECD Code 2 (57) or ISO 789-1:1990 (Agricultural tractors — Test procedures — Part 1: Power tests for power take-off))
51.2.4. Facultatif: Puissance à la prise de force (PDF), au(x) régime(s) normalisé(s) [selon le code 2 de l'OCDE (57) ou la norme ISO 789-1:1990 (Tracteurs agricoles — Méthodes d'essai — Partie 1: Essais de puissance à la prise de force)]

‘thermostat-off mode power consumption’ (PTO) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kW.
«consommation d’électricité en mode arrêt par thermostat» (PTO), la consommation d’électricité d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur en mode arrêt par thermostat, exprimée en kW.

‘thermostat-off mode power consumption’ (PTO ) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kW;
«consommation d’électricité en mode arrêt par thermostat» (PTO ), la consommation d’électricité d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur en mode arrêt par thermostat, exprimée en kW;

Interaction between external PTO control and operator’s seat position PTO control shall not be permitted’.
L’interaction entre la commande externe de la prise de force et la commande de la prise de force située près du siège de l’opérateur n’est pas autorisée».