Traduction de «public health against » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Public Health Gains Against Smoking and the Economic Health of the Canadian Tobacco Industry
Gains de la santé publique sur l'usage du tabac et santé économique de l'industrie canadienne du tabac

Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia
Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie

felony against public health
crime contre la santé publique

misdemeanour against public health
délit contre la santé publique

The Public Health Act, 1994 [ An Act respecting Public Health | The Public Health Act | An Act relating to Public Health ]
The Public Health Act, 1994 [ An Act respecting Public Health | The Public Health Act | An Act relating to Public Health ]

EUROPE AGAINST CANCER | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique

Medical and Public Health resource category [ Medical and Public Health | Medical and Public Health typed resource category ]
catégorie de ressources Soins médicaux et santé publique [ Soins médicaux et santé publique | catégorie de ressources typées Soins médicaux et santé publique ]

EUROPE AGAINST AIDS | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique

violence and threats against public authorities and public officials
violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires

offences against public health
crimes ou délits contre la santé publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It regulates the movement and control of outbreaks of infectious diseases, and the response thereto, regardless of their origin, and requires the WHO Member States to build-up core capabilities in laboratory and surveillance in the field of public health against infectious diseases to allow for the implementation of the IHR.
Il vise à prévenir la propagation des foyers de maladies infectieuses, à les maîtriser et à y réagir, quelle qu’en soit l’origine, et prescrit aux États membres de l’OMS, aux fins de la mise en œuvre du RSI, de renforcer leurs principales capacités en ce qui concerne les laboratoires et la surveillance dans le domaine de la santé publique contre les maladies infectieuses.

A coherent approach to spectrum authorisation in the Union should take full account of the protection of public health against electromagnetic fields which is essential for citizens’ well-being.
Une approche cohérente dans le domaine des autorisations liées au spectre dans l’Union devrait tenir pleinement compte de la protection de la santé publique à l’égard de l’exposition aux champs électromagnétiques, qui est essentielle pour le bien-être des citoyens.

protect public health against electromagnetic fields.
protéger la santé publique contre les champs électromagnétiques.

protect public health against electromagnetic fields;
protéger la santé publique contre les champs électromagnétiques;

(4) All those national measures are related to the general protection of public health against the risks of transmitting the animal spongiform encephalopathies via medical devices.
(4) Toutes ces mesures sont liées à la protection générale de la santé publique contre les risques de transmission d'encéphalopathies spongiformes animales par l'intermédiaire de dispositifs médicaux.

Electromagnetic fields: the Council adopted in July 1999 a Recommendation limiting the exposure of the general public to non-ionising radiation in a view of protecting human health against well-known acute health effects by introducing safety margins in the exposure limits.
Champs électromagnétiques: le Conseil a adopté en juillet 1999 une recommandation relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques afin de protéger celui-ci contre les effets aigus avérés pour la santé humaine, en introduisant des marges de sécurité dans les limites d'exposition.

(b)protect public health against electromagnetic fields.
b)protéger la santé publique contre les champs électromagnétiques.