Traduction de «public sector audit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

public sector auditing
audit du secteur public

public sector audit | public sector auditing
audit dans le secteur public | vérification dans le secteur public

join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector
participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

government audit [ government auditing | public sector audit | public sector auditing ]
audit public [ audit dans le secteur public | audit effectué par le gouvernement | vérification publique | vérification dans le secteur public | vérification effectuée par le gouvernement ]

Public Sector Accounting Board [ PSAB | Public Sector Accounting and Auditing Board | Public Sector Accounting and Auditing Committee ]
Conseil sur la comptabilité dans le secteur public [ CCSP | Conseil sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public | Comité sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public ]

audit banking sector development | observe banking sector development | monitor banking sector development | survey banking sector development
suivre l’évolution du secteur bancaire

Materiality and Overall Audit Assurance for Public Sector Attest Audits
Importance relative et certitude globale de la vérification pour les vérifications d'attestation du secteur public

apply clinical governance principles to veterinary medicine | implement clinical governance in the veterinary sector | conduct clincal self audit in veterinary sector | implement veterinary clinical governance
mettre en place un mode de gouvernance dans une clinique vétérinaire

government paper | public funds | public sector bills | public sector debt securities | securities of the public sector
effet public | fonds public | titre public

public sector asset purchase programme | public sector purchase programme | secondary markets public sector asset purchase programme | PSPP [Abbr.]
programme d'achats d'actifs du secteur public | programme d'achats d'actifs du secteur public sur les marchés secondaires | PSPP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accordingly, I have participated in various international audit cooperation exercises, ranging from private and public-sector audit standard setting to being a member of several international audit committees.
J'ai donc pris part à diverses entreprises de coopération internationale en matière d'audit, qu'il s'agisse d'élaboration de normes d'audit pour le secteur public ou le secteur privé ou de la participation à plusieurs comités internationaux d'audit.

I have also supported a stronger competency base for INTOSAI’s standard setting and during my time as Chair a number of significant public sector auditing standards has been added to the framework, for instance the new Fundamental Auditing Principles (ISSAI 100 – 400).
J'ai également prôné l'élargissement des compétences de l'INTOSAI en matière d'élaboration de normes et, au cours de ma présidence, plusieurs normes importantes de contrôle des finances publiques ont été ajoutées au cadre, par exemple les nouveaux principes fondamentaux de contrôle (ISSAI 100 – 400).

In public-sector auditing an auditor should maintain professional scepticism and professional judgement throughout the audit, recognizing the possibility that irregularities or fraud could exist, irrespective of the auditor’s past experience of the honesty and the integrity of the entity’s management or those charged with governance.
Un contrôleur des finances du secteur public se doit de faire montre de scepticisme et de bon sens professionnels tout au long du contrôle, et de reconnaître que des irrégularités et des fraudes sont toujours possibles, quels que soient l'expérience du contrôleur ou l'honnêteté et l'intégrité de la direction de l'entité contrôlée ou des personnes chargées de la gouvernance.

In my professional life, I have always tried to use my experiences in public-sector auditing to enhance accountability and transparency, encouraging continuous improvement and sustained stakeholder confidence in the appropriate use of public funds and assets and the performance of public administration.
Au cours de ma vie professionnelle, je me suis efforcée de mettre mon expérience en matière de contrôle des finances publiques au service de la responsabilité et de la transparence, en favorisant les améliorations constantes, en renforçant la confiance des parties prenantes dans le fait que les fonds et les avoirs publics sont utilisés de manière appropriée et en améliorant les performances de l'administration publique.

I believe that my substantial experiences in public sector auditing, my management experiences and my international audit experiences would be an asset to the work carried out by the Court of Auditors.
Je suis convaincue que l'expérience considérable que j'ai acquise en matière de contrôle des finances publiques, de gestion et d'audit international apportera une valeur ajoutée aux travaux réalisés par la Cour des comptes.

It is committed to working efficiently at the cutting edge of progress in audit and public-sector administration.
Elle s’emploie à être une organisation efficiente à l’avant-garde du progrès dans le domaine de l’audit et de l’administration du secteur public.

Good knowledge of EU public finances and public-sector auditing.
Une bonne connaissance des finances publiques de l’Union européenne et de l’audit du secteur public.

The actual organisation of public oversight for quality assurance differs between Member States depending on existing structures of supervision of the audit profession and the importance of sector specific regulatory monitoring of audit quality.
À l'heure actuelle, le contrôle public de l'assurance-qualité est organisé différemment selon les États membres, en fonction des structures existantes de contrôle de la profession d'audit et de l'importance de la surveillance exercée par le secteur lui-même.

- promote use of public-private energy efficiency funds and finance packages for SMEs and public sector for energy audits and specific energy efficiency investments identified in energy audits with EBRD, EIB Group and EU Structural and Cohesion funds (2007-2012)
- promouvoir, avec la BERD, le groupe BEI et les Fonds structurels et le Fonds de cohésion de l’UE, l’utilisation de fonds public-privé et de montages financiers en faveur de l'efficacité énergétique pour la réalisation, dans les PME et le secteur public, d’audits énergétiques et des investissements dans l’efficacité énergétique qui auront été signalés dans ces audits (2007-2012)

The objective of the Community eco-management and audit scheme (EMAS) is to promote improvements in the environmental performance of public and private organisations in all sectors of economic activity through:
L’objectif du système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS) est de promouvoir l’amélioration des résultats environnementaux des organisations privées et publics de tous les secteurs d'activité économique par :