Vertaling van "published here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]
édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

electronic publishing
édition électronique

publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research
publier des recherches universitaires

publishing manufacture | publishing trader | publishing industries | publishing industry
industrie de l'édition

apply desktop publishing methods | apply desktop publishing practices | apply desktop publishing technique | apply desktop publishing techniques
appliquer des techniques de publication assistée par ordinateur

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | dtp [Abbr.]
édition assistée par ordinateur | éditique | NT:édition de bureau | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.] [Abbr.]

computer assisted publishing [ computer aided publishing | desktop publishing(UNBIS) ]
publication assistée par ordinateur

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]
éditique | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]
publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

Hering's law [ Hering's law of equal innervation | law of equal innervation ]
loi de Hering [ loi des innervations égales | loi de l'égale innervation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All replies to the consultation and a summary of the results will be published here.
Toutes les réponses recueillies lors de la consultation ainsi qu'une synthèse des résultats seront publiées ici.

Commission negotiating documents which are shared with EU Member States, the European Council, the European Parliament, the Council, national parliaments, and the United Kingdom will be released to the public and will be published here.
Les documents de négociation de la Commission qui sont partagés avec les États membres de l'UE, le Conseil européen, le Parlement européen, le Conseil, les parlements nationaux et le Royaume-Uni seront mis à la disposition du public et seront publiés ici.

The remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini are published here
Les commentaires de la Haute Représentante/Vice-présidente Federica Mogherini sont publiés ici

Private operators and municipalities can apply for funding in target areas (published here) where only basic broadband access is available and where there are no private investment plans to develop NGA for the coming three years.
Les opérateurs privés et les municipalités peuvent solliciter un financement dans les zones cibles (publiées ici) qui ne disposent que d'un accès haut débit de base et dans lesquelles il n'existe pas de plans d'investissement privés visant à développer la technologie NGA dans les trois prochaines années.

If a work were published in another jurisdiction, we would be obliged to uphold our Berne obligations and allow that work to be reproduced and published here.
Si une oeuvre était publiée dans un autre pays, nous serions obligés de respecter nos obligations au sens de la Convention de Berne et d'autoriser sa reproduction et son édition ici.

Senator Spivak: So the regulations that have been published here have been published before I mean they are only a proposal, but they have been published before there is any authority under the Canada Food and Drugs Act.
Le sénateur Spivak: Par conséquent, les règlements qui ont été publiés ici l'ont déjà été je veux dire qu'ils ont seulement été proposés, mais qu'ils ont été publiés avant que le pouvoir nécessaire ne soit inclus dans la Loi sur les aliments et drogues.

The Consultation is published here
La consultation est publiée ici

Only the paragraphs of the present judgment which the Court considers it appropriate to publish are reproduced here.
Ne sont reproduits que les points du présent arrêt dont le Tribunal estime la publication utile.

(10) All ad hoc queries as well as the mentioned study, which was published in 2013, are available here: [http ...]
(10) Toutes les consultations ad hoc («EMN Ad-Hoc Queries») ainsi que l'étude mentionnée («Identification of victims of trafficking in human beings in international protection and forced return procedures»), qui a été publiée en 2013, sont disponibles à l'adresse suivante (en anglais uniquement): [http ...]

I believe it was published here.
Je crois qu'il a été publié ici.