Traduction de «published on friday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]
édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

girl friday | girl Friday
secrétaire principale | secrétaire principal | secrétaire polyvalente | secrétaire polyvalent | aide de bureau

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | dtp [Abbr.]
édition assistée par ordinateur | éditique | NT:édition de bureau | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.] [Abbr.]

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | electronic publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]
éditique | publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

computer assisted publishing [ computer aided publishing | desktop publishing(UNBIS) ]
publication assistée par ordinateur

electronic publishing
édition électronique

publish doctoral research | publishes academic research | publish academic research | publish research
publier des recherches universitaires

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | desktop publishing | CAP [Abbr.] | DTP [Abbr.]
publication assistée par ordinateur | PAO [Abbr.]

self-publishing | self publishing | do-it-yourself publishing | DIY publishing
autoédition | auto-édition

computer-aided publishing | computer-assisted publishing | electronic publishing
publication assistée par ordinateur | PAO | édition électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in point (c) of paragraph 1 shall be published each Friday no later than two hours before the gate closure of the day-ahead market in the bidding zone and be updated when significant changes occur.
au point c) du paragraphe 1 sont publiées tous les vendredis, au plus tard deux heures avant la fermeture du guichet du marché à un jour de la zone de dépôt des offres et sont mises à jour en cas de modifications significatives.

See statement, blog post by Vice-President Ansip published on Friday as well as press conference at the EU Council.
Voir la déclaration et l'article sur le blog du vice-président Ansip publiés vendredi ainsi que la conférence de presse au Conseil de l'UE.

The Commission will publish the country reports this Friday (26 February 2016).
La Commission publiera les rapports par pays ce vendredi (26 février 2016).

in point (c) of paragraph 1 shall be published each Friday no later than two hours before the gate closure of the day-ahead market in the bidding zone and be updated when significant changes occur;
au point c) du paragraphe 1 sont publiées tous les vendredis, au plus tard deux heures avant la fermeture du guichet du marché à un jour de la zone de dépôt des offres et sont mises à jour en cas de modifications significatives;

3. Where a credit rating agency issues sovereign ratings or related rating outlooks, it shall publish these ratings in accordance with the calendar referred to in Article -8a, on a Friday after the close of business of trading venues established in the Union and at least one hour before their opening.
3. Lorsqu'une agence de notation émet des notations souveraines ou des perspectives liées à de telles notations, elle les publie conformément au calendrier visé à l'article 8 bis, le vendredi suivant la clôture des marchés établis dans l'Union et au moins une heure avant leur ouverture.

– (DA) Mr President, the EU published the new draft Treaty at 5 p.m. on Friday – thus satisfying itself that the media would not write about it at the weekend.
– (DA) Monsieur le Président, l’Union européenne a publié le nouveau projet de traité à 17 heures vendredi – satisfaite donc que les médias ne pourraient le commenter durant le week-end.

– Mr President, on Friday, the International Council for Exploration of the Sea published its annual fish stock assessment figures, advice which showed that North Sea haddock stocks exceed even last year's record highs.
- (EN) Monsieur le Président, vendredi, le Conseil international pour l’exploration de la mer a publié les résultats de ses évaluations annuelles des stocks de poissons, un avis qui montre que les stocks d’églefin de la mer du Nord dépassent même les sommets record de l’an dernier.

– (NL) Mr President, the Financieel Dagblad (Financial Times) published last Friday, 2 February, carried the front-page headline: “Corus gives a fifth of its workers their marching orders”.
- (NL) Monsieur le Président, le Financieel Dagblad du vendredi 2 février dernier proposait le titre suivant en couverture : "Corus licencie un cinquième de son personnel".

And, as was announced in the notice of a public hearing published on Friday, the CRTC clearly explained that it would study the applications and proposals dealing with programming, including local programming and news coverage.
Et comme ce fut annoncé dans l'avis d'audience publique publié vendredi, le CRTC a clairement expliqué qu'il allait étudier les demandes et les propositions ayant trait à la programmation, incluant la programmation locale et la couverture de l'information.

Ms. Laflamme: I can explain the process that the CRTC will follow to study applications currently before it, applications that were published on Friday, April 25th.
Mme Laflamme : Je peux expliquer le processus que le CRTC suivra pour étudier les demandes qui sont actuellement devant lui, demandes qui ont été publiées vendredi le 25 avril.